Oh hi traduction Français
4,817 traduction parallèle
Oh! Hi, bad guys!
Salut les méchants!
Oh, hi.
Oh, bonjour.
Oh! .. Hi.
Salut.
Hi! Oh, good to see you!
- Ça fait plaisir de vous voir!
Oh, hi. What did you think of Beckett?
Que pensais-tu de Beckett?
Oh, hi.
Oh, bonsoir.
Oh, you know, I know them, so I just popped in to say hi afterwards.
Je les connais, je suis passée les saluer.
Oh. Hi.
Oui, allô.
Oh, hi.
Oh, salut.
Oh, hi, Stuart.
Salut, Stuart.
Oh, my God. Hi, can I get a drink?
Puis-je avoir à boire?
Oh, we sounded "pretty good." Oh, hi, super group Boyz II Men, please let us win your contest.
"Plutôt bien." Salut les génialissimes Boyz II Man, laissez-nous concourir.
Oh, hi, Stan.
Oh, salut, Stan.
Oh. Hi.
Hello.
Oh, hi, What's up?
Salut. Quoi de neuf?
Oh, hi, Mrs. Reynolds.
Oh, salut, Mme Reynolds.
Oh, hi, baby girl.
Oh, coucou bébé.
- Oh, hi.
Et voilà mes amis.
- Oh, hi.
- Oh, salut.
Oh, hi, Owen. How's it hanging?
Salut Owen.
hi! uh-oh.
Oh oh.
- Oh. Hey. - Hi.
- Bonjour.
Oh! Hi.
Salut.
Oh. Hi.
Salut.
Oh. Hi, Paul.
Salut, Paul.
Oh, hi. I thought you were someone else.
Je pensais que tu étais quelqu'un d'autre.
Oh. Hi, Maggie.
- Salut, Maggie.
Oh, hi, darling.
Oh, salut ma chérie.
- Oh, Kathy, hi.
Oh, Kathy, bonjour.
- Oh. Hi, is-is Christy here?
- Allo, est-ce que Christy est là?
Oh, hi, hi, but it looks like he may commit suicide. Ah!
- Salut, mais on dirait qu'il veut se suicider.
Oh, this-this better be Kevin. Hi.
Oh, ça ferait mieux d'être Kevin.
Oh, hi, Angel.
Salut, Angel.
Oh, hi.
Salut.
- Oh. Excuse me. - Hi.
Pardon.
Oh, hi, Meg!
Oh, hi Meg!
Oh, hi, Mindy.
Je peux t'aider?
Oh, hey, say hi to Jan for me.
Quoi? Ooh!
Oh, hi, little girl.
Bonjour, gamine.
Oh, Detective Basken. Hi.
Inspecteur Basken.
Oh, hi, honey, I was - - I was just about to call you.
Oh, coucou chéri, j'allais... j'allais t'appeler.
Oh, hi, Pam.
Oh, bonjour Pam.
Hi. Hey.
- Oh, salut!
Oh, uh, hi...
Oh, salut.
O-oh, hi!
Bonjour!
- Oh. Hi, hi.
- Bonjour.
- Oh. Hi.
- Bonjour.
oh, hi, amy. since i have nothing to offer, and since i'm not a cop, i thought i'd just show up and learn.
Comme je n'ai rien à apporter, et comme je ne suis pas flic, j'ai pensé que j'allais juste venir et apprendre.
- Oh. Hi, Kimmie.
- Salut, Kimmie.
- Oh, hi.
- Oh, Salut.
Oh, hi.
Oh salut.