Porn star traduction Français
345 traduction parallèle
Paul Bazzo, the porn star, a fugitive from justice, raped a girl today in Madrid.
Paul Bazzo, la grande star du porno, actuellement en fuite, a violé aujourd'hui une femme à Madrid.
- She's a porn star!
- C'est une star du porno!
Although I should tell you, she's a porn star.
Mais c'est une star du X.
You couldn't get a porn star off.
Peine-à-jouir!
In a couple of weeks, I'll make that little mama's boy the biggest porn star in the country.
D'ici deux semaines... j'aurai fait de ce petit à sa maman la plus grande star du porno du pays.
I know, I hate it too. I feel like an out-of-work porn star.
J'ai l'impression d'être une star du porno au chômage.
Jer, know what your name is as a porn star?
Jerry, tu connais ton nom de star porno?
He may be a liar, a pig, an idiot, a Communist - But he is not a porn star!
C'est peut-être un menteur, un porc, un idiot, un communiste, mais pas une star du porno!
He's turning her into a fucking porn star.
Il en fait une star du porno.
You know why I became a porn star?
Tu sais pourquoi je suis devenue une star du porno?
Your ex-porn star wife's skirt!
Ton ex-star du porno?
Hello, porn star?
Hé, la star du porno?
The porn star?
La star porno?
- That was Phoebe Buffay, the porn star.
- C'était Phoebe Buffay, la star du X!
Gunther? Don't let that guy in here anymore. He said Phoebe's a porn star.
Gunther, ce gars-là est tricard, ici!
Phoebe's a porn star!
Phoebe est une star du X!
Isn't it gonna bother you that people think you're a porn star?
Super, mais ça va pas te gêner de passer pour une star du X?
I mean, look at her! It's like havin a porn star in my house!
Regarde-la, on dirait une star du porno.
It's when the attacks get personal the "Gary Winston is Satan" web sites, digitizing my wife's face on porn star bodies...
Mais quand ça prend une allure personnelle, "Les sites web sataniques de Gary Winston... qui numérisent le visage de ma femme... à des fins pornographiques..."
Sex like a normal person, not like a porn star.
Oui, des rapports comme une personne normale, pas comme une star porno.
A former porn star.
Une ancienne star du porno.
Police searching for it now the porn star Michael Rossini aka Johnny Rebel and consider any information.
La police recherche actuellement la star du X, Michael Rossini, alias Johnny Rebel, et ne néglige aucune information.
I know : we're Bulgarian cousins and you're a porn star in Sofia.
On est les cousins bulgares et toi t'es une star du porno, heu à Sofia.
But I'll tell you what, if you cut him a little slack... I'll wear my'porn star'T-shirt to dinner next week.
Mais tu sais, si tu le veux, au prochain dîner, je pourrais porter mon tee-shirt, celui avec la strip-teaseuse dessus.
WE SENT A PORN STAR.
On t'a envoyé une star du porno.
- Areyou a porn star?
- Tu es une star du porno?
You were supposed to be my friend,.. .. and now you're nothing but a porn star.
Tu étais censée être mon amie et tu n'es plus qu'une star du porno.
I talked to a real live porn star.
J'ai parlé avec une vraie star du porno.
There must be some cheap porn star out there that looks just like Sherri.
Il doit y avoir une star du porno minable qui est le portrait craché de Sherri.
Listen to the judgment from the porn star!
La porno-star me fait la morale.
Every porn star will be there, in person.
Chaque star du porno y sera. En personne.
- What's up, porn star?
- Ça va, la star de porno?
We're gonna need that porn star shot dead... in a hurricane story.
Ouais. À propos, On a besoin du papier sur la star du X tuée dans un ouragan.
We've uncovered court papers indicating the porn star is currently married, but estranged from his wi... ( TV turns off )
On a trouvé des documents qui indiquent que la star du porno est mariée, mais séparée de sa fem...
No, she was a porn star
- Non, c'était une actrice porno.
You do it in front of a camera then you're porn star
Si tu le fais devant une caméra, alors t'es une star du porno.
But even there, there was a lot of fuss about a porn star being elected a Congress woman
Et pourtant, même là-bas, cela a fait scandale. Une actrice porno... élue à l'assemblée nationale...
You get your vagina waxed like some porn starlet.
Tu te fais raser le vagin comme une star du porno.
If word gets out that we're working on a porn star... we lose potential patients.
C'est une star du porno! Si quelqu'un l'apprend... on perd des patients potentiels.
Comic-gon is just a bunch of pathetic virgins ogling some porn star dressed as Cat Woman.
Cette convention sur les B.D est peuplée de vierges pathétiques qui se prennent pour des star du porno habillées comme Cat woman.
How does it feel to be a porn star? Did you vote yet? Yes, ma'am.
Ca fait quoi d'être une star du porno? As-tu déjà voté?
She's a porn star!
C'est une star du porno!
Matt, she's a porn star, okay?
Matt, c'est une star du porno, OK?
That way the true porn star will come out in her.
Comme ça, la vraie star du porno se dévoilera.
To fuck a porn star in a cheap motel room?
Baiser une star du porno dans un motel pas cher?
- That a great porn-star name, or what?
- Super nom de star porno?
I'm talking about your porn-star name.
Il s'agit de ton pseudo de star de porno.
But it's your drag name, not porn.
C'est ton nom de drag-queen, pas de star porno.
I even got out the razor and gave myself a porn-star trim.
Rien ne marche. J'ai même sorti le rasoir et je me suis fait une "coupe" de star du porno...
Yeah well I didn't really want to be in school today what with my dad being porn king.
J'avais pas trop envie d'étre au lycée aujourd'hui. Surtout avec mon pére en star du porno.
The academy of pornographic arts and sciences Is pleased to inform you... That the star of your porn site,
l'Académie des Sciences et des Arts Pornographiques a Ie plaisir de vous informer que Ia star de votre site porno, Fetch Dixon, a été nominé pour Ie très convoité prix de Ia Bite de cristal en tant que Nouveau Venu sur Internet de l'Année. " "