Speaking mandarin traduction Français

I don't care if they were speaking Mandarin Chinese... with a cocksucker's lisp. They needed to see the inside of an interrogation room. They were the case.

Je me fous qu'ils parlent le mandarin en zézayant comme un travelo, ils auraient dû voir une salle d'interrogatoire car l'affaire, c'est eux.

Susan's first-generation Chinese-American, She grew up speaking Mandarin, and her mother's family's still in Zhejiang Province, in the countryside

Susan est une immigrante de première génération, elle a grandi en parlant le mandarin, et la famille de sa mère est toujours dans la province de Zhejiang, dans la campagne.

If this is about Foxtrot speaking Mandarin instead of Cantonese,

Si c'est parce que Foxtrot parle mandarin au lieu de cantonais,

[MEN SPEAKING MANDARIN]

DRAGON DE SOIE

- You're speaking Mandarin.

C'est du chinois.

Wait, mom, I can't go to the store without finding out why you're speaking Mandarin.

Je vais pas au supermarché sans savoir pourquoi tu parles mandarin.

Both : [Speaking Mandarin]

- Il y a une brêche dans la sécurité. - Que s'est-il passé? - Tout le monde dans le coin.

[Speaking Mandarin]

[Parle Mandarin]

[Speaking Mandarin]

Vous et vos hommes êtes au mauvais endroit.

[Speaking Mandarin] _

Elle a été traitée hier, notre opération n'est plus en danger.

[Speaking Mandarin]

[EN MANDARIN]

[speaking Mandarin ] [ speaking Mandarin]

Je suis excité pour notre leçon de Mandarin. Moi aussi, chéri.

[speaking Mandarin ] [ speaking Mandarin ] [ both laugh]

Que dit le zéro au huit? J'aime bien ta ceinture. Va prendre ton cahier, chéri.

[speaking Mandarin] I don't speak Mandarin, so I assume you said I look beautiful.

Je ne parle pas le mandarin, donc je suppose que vous avez dit qu'ils sont beaux.

[speaking in mandarin]

Nous sommes la police de N.Y.

{ speaking in Mandarin }

On peut s'arranger.

I don't want my kids growing up speaking bloody Mandarin.

Pas question que mes enfants grandissent en parlant le mandarin.

We are also going to start speaking more mandarin at home.

On va aussi parler plus mandarin à la maison.

[Continues speaking mandarin loudly ] [ Whispers] Oh! That sounded like the word for "the."

Ça devait être le mot pour "le".