Unders traduction Français

- But, Dan, you don't unders -

- Mais, Dan, tu ne -

But a real leader knows always when, like to give and show generous to his unders.

Mais un vrai chef sait toujours... quand il doit se montrer généreux avec ses subalternes.

An ever hope to come back and she knows it. Down Unders hate solos.

Tu ne peux pas descendre et espérer remonter, elle le sait.

- Yes, I unders...

- Oui, je com...

He sew down with a bag full of money, and grab the tab for unders.

Il est arrivé avec ses sacs pleins d'argent, Et nous l'a prise.

no. you don't unders- - how did you know about newton, and how did you know about my birthday?

Non, vous ne compren... Comment saviez-vous, pour le cochon? Et comment savez-vous, pour mon anniversaire?

He unders- -

Il comp...

Far too many over and unders going on here. My point is this :

Ça fait trop de "dessus" et de "dessous".

I don't unders- -

Je comprends pas...

Yes, sir. I unders- -

Oui, monsieur, je comprends...

- But my asthma is-You unders -

Crois-moi. Il a une copine.

Yeah, I unders...

Oui, je...

Signed, the unders gned person.' D d I write'unders gned person " too many t mes?

Signé, la personne sous signée.'je n'ai pas mis "la personne sous signée" trop souvent?

Yeah, I unders. Listen.

Oui, je comprends.

You unders...?

Vous...

Acceptance... unders G... an expression of t erancethat was christ's teaching.

Acceptation. Compréhension. Une expression de la tolérance qu'enseigne le Christ.

Miley, you just wouldn't unders...

Tu ne peux pas compr...

Your Majesty, I feel that you do not unders- -

Je crains que vous ne compre...

Why can't I start with one of the Thunder From Down Unders?

Non! Pourquoi pas avec un des Chippendales?

We've got our no-cook cooking, hair make-unders.

Voici la page cuisine sans cuisine, avec coupe ratée.

Point spreads, over-and-unders.

Écarts de points, plus-et-moins.

Hey, what part of "evacuate" don't you unders...?

Quelle partie de "évacuez" vous n'avez pas comp...?

I don't unders... You mean like jealousy?

- Comme la jalousie?

- Yes, I unders...

- Oui, je comp...

The tenets of social psychology are firmly rooted in an unders...

Les principes de psychologie sociale sont fermement enracinés dans une compré...

- You don't unders...

- Vous ne compr...

And you're so used to this, you don't even unders- - you don't- - you don't realize it, okay, but your body does.

Et vous y êtes tellement habitué, vous ne- - vous ne compre- - vous ne vous en rendez pas compte, mais votre corps si.

I don't unders... don't bend it.

Je comprends pas... Ne la pliez pas.

You are lucky "make-unders" are my everything.

Tu as de la chance. Le relooking, c'est mon truc.

I towel-burned my unders.

- La serviette m'a brûlé.

200 box jumps, 200 pull-ups, 200 burpies, 200 wall balls, 200 double-unders, and 200 consecutive run-throughs of Frank Stallone's "Far From Over,"

200 burpees, 200 wall balls, 200 tours de corde à sauter, et 200 run-throughs consécutives de Franck stallone "Loin d'être terminé"

Ah, baby, you won the over / unders.

Bébé, tu as gagné le plus ou moins.

I'm sorry. I don't unders...

Désolé, je ne comprends...

You got your break-action singles, your side-by-side, your over-unders, and the classic pump-action.

Vous avez les fusils à bascule, les doubles canons, les canons superposés et les fusils à pompe classiques.

Two over-unders.

Deux plus-moins.

I unders- -

Je comprends...

'Cause I don't unders... [whoosh]

Parce que je ne compre...