Watch and learn traduction Français

Switzerland sounds dreamy! You can get a Swiss watch and learn to yodel!

La Suisse, pays des montres et de la tyrolienne!

Watch and learn.

Regarde et apprends.

Well, I got a piece of advice for you : Watch and learn.

Si tu veux un conseil d'ami, regarde et instruis-toi.

Watch and learn.

Assieds-toi. Observe et retiens bien.

- Watch and learn.

- Prenez-en de la graine.

Wait, watch and learn.

Attends, regarde et apprends.

Wait, watch and learn.

Attendez, regardez et apprenez.

We're gonna watch and learn just the most we can about flying this here balloon- -

Nous allons observer et apprendre tout ce qu'il est possible de savoir sur ce ballon volant- -

I've advised her to watch and learn and be quiet except when spoken to.

Je l'incite à observer, apprendre et tenir sa langue.

So watch and learn.

Alors regardes et apprends.

- You don't! I watch and learn.

- Moi, je regarde, j'apprends.

I'd like to watch and learn from this opportunity.

Je rêve de cette occasion. Permettez-moi d'y assister pour apprendre sa tactique.

Watch and learn.

Regardez et apprenez.

Watch and learn.

Écoute et apprends.

Now, Commander, watch and learn.

Maintenant, commandant, observez et tirez-en la leçon.

You should watch and learn about business from me Business?

En affaires, je suis le meilleur.

Watch and learn.

Regarde et prends-en de la graine.

Watch and learn.

Regarde le pro.

Watch and learn he says.

"Regarde le pro", qu'il disait.

watch and learn.

Regarde et apprends.

All right, General. Watch and learn.

Prenez-en de la graine.

Watch and learn, little boy.

Instruis-toi, petit gars.

Now, you watch and learn, Bill.

Maintenant, regardes et apprends, Bill.

You watch and learn, mate.

Tu regardes et apprends, mon pote.

Now watch and learn.

Regardez et apprenez!

- Watch and learn.

- Observez et apprenez.

- Just watch and learn.

- Regarde et prends-en de la graine.

Watch and learn.

Regardez, et apprenez.

Watch and learn, my dear.

Regarde-moi à l'œuvre.

Watch and learn.

Observe et instruis-toi.

Watch and learn, my friend.

Observe et prends-en de la graine.

- "One betting disk, please." Watch and learn.

"Un jeton, s'il vous plaît." Regarde-moi faire.

Watch and learn.

Prends-en de la graine.

Watch us and learn

Regarde-nous et apprends vite.

And you woman watch! You might learn something! Wash her first!

Lavez-la d'abord.

I will learn and watch the lights in the sky and remember.

J'apprendrai. Et j'observerai les lumières dans le ciel. Et me souviendrai.

But you watch closely and learn how to kill a man.

Regarde comment on tue un homme.

I'll watch you, and I'll learn.

Je vous observerai.

These people gotta learn to stop and watch the sunset.

Ils devraient regarder le coucher du soleil.

And to talk to you and learn your views and watch how you operate?

Si on explorait ce que vous pensez et qu'on vous voyait fonctionner.

Just watch and you'll learn.

Regarde, et prends-en de la graine.

You watch me and you'll learn.

Regarde et prends exemple.

Watch it and learn.

- Regarde et apprends.

Watch and learn.

Regarde-moi faire.

Just watch old T-bone there and learn.

Regardez-le et apprenez.

What do you know? Just watch and you'll learn something.

"Paume de fer".

Just watch, listen and learn, Jarod.

Prenez-en de la graine, Jarod.

Now, watch and learn.

Regardez et vous comprendrez.

Hide aside, and watch us make love, you can learn too.

Cache-toi et regarde-nous faire l'amour.

Watch the master and learn.

Regarde le maître à l'œuvre et apprends.

Watch me and learn.

Regarde un pro à l'oeuvre.