Dinner's almost ready traduction Portugais

Emma's got the dinner almost ready.

A Emmy tem o jantar quase pronto.

Dinner's almost ready.

O jantar está quase pronto.

- Dinner's almost ready.

- O jantar está quase pronto!

Ok, kids, dinner's almost ready!

Vamos lá meninos, o jantar está quase pronto.

Yeah, well, don't be long. Dinner's almost ready.

Não demorem porque o jantar já está quase pronto.

Well, hurry up. Dinner's almost ready.

Então, despacha-te, o jantar está quase pronto.

- That dinner's almost ready.

- Que o jantar está quase pronto.

Dinner's almost ready.

O jantar está pronto.

Okay, look, dinner's almost ready.

O jantar está quase pronto.

Okay, dinner's almost ready.

Muito bem, o jantar está quase pronto.

Well, dinner's almost ready. I made that nice chicken thing you like.

- O jantar está quase pronto Preparei a galinha como tu gostas.

- Dinner's almost ready.

- O jantar está quase pronto.

Paul, dinner's almost ready,

Paul, o almoço está quase.

Hon, dinner's almost ready.

Querido, o jantar está quase pronto.

Dinner's almost ready, kids.

O jantar está quase pronto.

Michael, dinner's almost ready.

Michael, o jantar está quase pronto.

Well, dinner's almost ready.

O jantar está quase pronto.

Oh, Sandy, you wanna tell the boys that dinner's almost ready?

Sandy, queres dizer aos rapazes que o jantar está quase pronto?

Matthew, turn off the TV, dinner's almost ready.

Matthew, desliga a televisão. O jantar está quase pronto.

riley and jane are going to be here any minute, and dinner's almost ready.

O Riley e a Jane estão prestes a chegar, e o jantar está quase pronto.

- Dinner's almost ready.

O jantar está quase.

- Dinner's almost ready!

- O jantar está quase pronto.

Dinner's almost ready, Mel.

O jantar está quase pronto, Mel.

Hey, wash up. Dinner's almost ready.

Vai tomar banho, o jantar está quase pronto.

- l'll be less than an hour. - Dinner's almost ready.

Será menos de uma hora, prometo.

I wanna tell you dinner's almost ready.

Queria avisar que o jantar está quase pronto.

Hey, dinner's almost ready.

Ei, o jantar está quase pronto.

Aunt Jessica's almost got dinner ready.

A tia Jessica tem o jantar quase pronto.

Well, dinner's almost ready.

- Não faço ideia. O jantar está quase pronto.

Dinner's almost ready.

- O jantar está quase pronto. - Sim, senhor.

Dad, dinner's almost ready!

Pai, o jantar está quase pronto!

Cool, okay,'cause dinner's almost ready, and I bought a bottle of wine.

Óptimo, porque o jantar está quase pronto, e... eu comprei uma garrafa de vinho.

Pilots and musicians know this word derives from- - Dinner's almost ready, okay?

Os pilotos e os músicos sabem que esta palavra deriva de... está bem?

Dinner's almost ready!

O jantar está quase pronto!

Dinner's almost ready!

O jantar está quase pronto.

Hey, sweetie, dinner's almost ready.

Querida, o jantar está quase pronto.

Dinner's almost ready, Maw Maw. It's your favorite. Chicken colada.

É o teu prato preferido frango com leite de coco.

Dinner's almost ready.

- O almoço está servido!

Hey, Jade, dinner's almost ready.

Jade, o jantar está quase pronto.

- Hey, dinner's almost ready. - I'm not hungry.

- O jantar está quase pronto.

Dinner's almost ready.

- O jantar está quase pronto.

Maw Maw, dinner's almost ready.

O jantar está quase pronto, Vó.

Okay... Dinner's almost ready.

O jantar está quase pronto.

Hey, guys, come on in. Dinner's almost ready.

Ei, pessoal, vamos entrar O jantar está quase pronto.

- Dinner's almost ready.

Altura perfeita.

Kelly, baby, dinner's almost ready.

Kelly, querida, o jantar está pronto.

Dinner's almost ready.

O jantar está quase pronto

Babe, I didn't see the harm. Dinner's almost ready.

Querido, não vejo nenhum problema.

Well, dinner's almost ready.

Bom, o jantar está quase pronto.

Come in. Dinner's almost ready.

O jantar está quase pronto.

Well, dinner's almost ready.

Bem, o jantar está quase pronto.