Door squeaks traduction Portugais
10 traduction parallèle
- ( door squeaks ) - No, it won't take very much time.
Não, não vai demorar muito tempo.
( door squeaks open )
( porta abre a chiar )
- [Door squeaks open] - Hold on there, laddie.
Aguenta-te, rapaz.
( door squeaks )
( porta esguicha )
( Clucking, door squeaks )
Adeus, chefe.
( door squeaks open ) FRASIER :
- Rebecca?
If you're in here... ( Door squeaks )
Se estás aqui...
The thing is... Every time someone opens the door to the street, the cat flap squeaks.
Mas sempre que alguém abre a porta da rua, a portinhola chia.
[door squeaks]
Vocês, fechem a porta.
[knocks politely ] [ door squeaks sharply] Good morning.
Bom dia.
squeaks 45
door opens 1163
door closes 936
door slams 187
door was open 50
door open 23
door closed 19
door closing 46
door opening 118
door shuts 99
door opens 1163
door closes 936
door slams 187
door was open 50
door open 23
door closed 19
door closing 46
door opening 118
door shuts 99