Miss walker traduction Portugais

I believe you both know Miss Walker.

- Creio que conhecem Miss Walker.

And a Miss Walker a few minutes later.

E uma Miss Walker alguns minutos depois.

- Hi, Miss Walker.

- Olá, Miss Walker.

- Tommy, Miss Walker's hot.

- Tommy, a Miss WaIker está excitada.

Miss Walker's with'em.

A Walker está com elas.

You wouldn't know what to do with Miss Walker even if she told ya.

Não sabias o que fazer com a Miss Walker, nem que ela te explicasse.

Miss Walker.

A Miss Walker.

Miss Walker's with'em.

A Miss Walker está com elas.

Uh, Miss Walker got the message.

Miss Walker recebeu a mensagem.

- Ms. Walker.

- Miss Walker.

Ms. Walker...

Miss Walker...

- Let me ask you something, Miss Walker...

- Uma pergunta, Miss Walker... - Chame-me Sam.

This is Peter Swan, Ms. Walker.

É o Peter Swan, Miss Walker.

Mick, get Miss Walker something to drink.

Mick, arranja uma bebida para a Sra. Walker.

Tony, would you give Miss Walker my phone number?

Tony, dá o meu número de telefone à Sra. Walker.

- Please see Miss Walker out.

- Acompanha a Sra. Walker.

Evening, Miss Walker.

Boa noite, senhorita Walker.

- Miss Walker?

- Ms. Walker?

Do me a favor, take Miss Walker downstairs.

Faça-me um favor, leve a Miss Walker lá para baixo.

Miss Walker, I'm Sheldon Hawkes from the Crime Lab.

Miss Walker, sou Sheldon Hawkes do laboratório criminal.

- Miss Walker.

- Miss Walker.

Mccallister and miss walker both have gay brothers- - and hold on to your airsick bags, folks- - they're dating.

- O McCallister e a Sra. Walker têm ambos irmãos homossexuais e, agarrem bem os sacos de enjoo, eles namoram! Até nos faz ter saudades do Billy Carter...

I have one minute for you, Miss Walker.

Tenho um minuto para si, Menina Walker.

That is the plan, Miss Walker.

É esse o plano, Sra. Walker.

That is the plan, miss walker.

É esse o plano, Sra. Walker.

- Miss walker?

- Sra. Walker?

Miss Walker, when Herr Wienerlicious signs your paycheck I doubt he's factoring in make-out breaks with your boy toy.

Sr.ª Walker, quando a Wienerlicious lhe paga duvido que o cheque inclua escapadinhas com o namorado.

Miss Walker, open up the door!

Sra. Walker, abra a porta!

Miss Walker?

Sra. Walker?

I would have done whatever I thought necessary, Miss Walker including private schools or shadow nurses.

Eu teria feito tudo o que achasse necessário, Miss Walker, incluindo colégios privados ou enfermeiras privadas.

- Miss walker. - Mm.

Sra. Walker.

Miss Walker quit.

A Sra. Walker demitiu-se.

We'll look into it, Miss Walker.

Nós averiguamos isso, Miss Walker.

- Miss Walker...

- Miss Walker...

They exist, Miss Walker.

- Existem, Miss Walker.

Everything we can, Miss Walker.

Tudo o que podemos, Miss Walker.

Seven Secret Service, two of Hassan's internal security, you and Miss Walker.

Sete agentes secretos, dois homens do Hassan, Mr. Bauer e Miss Walker.

Thank you, Miss Walker.

Obrigado, Miss Walker.

I didn't expect to see you again, Ms. Walker.

Não contava vê-la de novo, Miss Walker.

Miss Walker's father, God rest his soul, sunk a small mine on his estate.

O pai da Miss Walker, que descanse em paz... escavou uma pequena mina na sua propriedade.

And who manages it now, Miss Walker?

E quem a gere agora, Miss Walker?

Everything goes to Miss Walker.

Tudo vai para a Miss Walker.

It is uncommon, Miss Walker... but the hopes of both our families rest with us.

É raro, Miss Walker... mas as esperanças de nossas famílias recaem sobre nós.

- Oh, Miss Walker.

- Miss Walker.

You witnessed Walker's signature along with Miss Mary Ann Simpson.

Testemunhou a assinatura de Edmund WaIker... ... juntamente com Mary Ann Simpson.

This is Ms. Samantha Walker of station KWSF. Captain Donnelly.

Miss Samantha Walker, da estação KWSF.

Miss Adler. of all the counselors here at Camp Walker. you're my favorite.

Menina Adler, de todos os orientadores do Acampamento Walker, é a minha favorita.

I'm Miss Walker.

Sou a Sra. Walker.

You have to walk, but the whole thing should take half an hour unless you're a slow walker and you miss your connection.

Depois tens de andar um bocado, mas só demoras meia hora a não ser que andes devagar ou percas o autocarro.

I'd miss those Walker family meltdowns.

Teria saudades das crises da família Walker.

Captain Ainsworth, may I present to you Miss Ann Walker.

Capitão Ainsworth, apresento-lhe a Miss Ann Walker.