Book an o traduction Russe

- Uh, stevens, page the cardio fellow, then book an O.R.

- Эм, Стивенс, сообщи своему приятелю-сердечнику, потом закажи операционную.

I'll book an O.R.

Я закажу операционную.

- Book an O.R. - Dr. Bailey?

- заказывайте операционную - доктор Бейли?

Uh, page hahn and the chief.Book an O.R.

Вызывайте Ханн и шефа. Закажите операционную.

Dr. Torres, book an O.R.

Д-р Торрес, закажите операционную.

Book an O.R.

Закажи операционную.

um, start her on pre-op antibiotics and book an O.R.

Начни антибиотики и закажи операционную.

Cancel all my elective surgeries this afternoon and book an O.R.

Отмените все мои операции на сегодня, и закажите операционную.

- right now. - I'll book an O.R.

Закажу операционную.

All right? Let's book an o.R. Chief.

- Так, заказывайте операционную.

Book an O.R. you can observe.

закажи операционную. Ты можешь наблюдать.

Page dr. Bailey and book an o.R.

Вызовите доктра Бейли и закажите операционную.

Book an o.R. We're gonna have to work simultaneously.

- Заказывай операционную, будем работать одновременно. - Жду не дождусь.

- Book an O.R.

- Закажи операционную.

Book an O.R.

Закажите операционную.

- Let's book an O.R.

Заказжмите операционную.

Now book an O.R. now.

Теперь закажите операционную.

Let's book an O.R. for the shunt right away, okay?

Закажи операционную для установки шунта как можно скорее, хорошо?

Book an O.R.

Займите операционную.

Okay, so book an O.R. and fire up the bone saw.

Тогда заказывай операционную и заводи пилу!

All right. Let's book an O.R. Let's get it hooked back up.

Давайте закажем операционную и сошьем все опять.

I want you to book an O.R.

Я хочу, чтобы ты заказал операционную.

Book an O.R. we need to get in there and relieve the pressure as soon as possible.

Закажи операционную, мы должны вскрыть его и снизить давление как можно скорей

I'm going to book an O.R. to fuse that wedding singer's fracture.

Я собираюсь забронировать операционную, чтобы зафиксировать перелом этого свадебного певца.

Yeah, book an O.R.

Да, забронируй операционную.

Murphy, book an O.R. and ask Bailey to scrub in.

Мерфи, закажи операционную и попроси Бейли ассистировать.

- Should I book an O.R.?

- Мне заказать операционную?

I need to book an O.R. for an exploratory laparotomy.

Мне нужно заказать операционную для исследовательской лапаротомии.

Book an O.R.

Заказывай операционную.

Check on the organs and book an O.R.

Проверь донорские органы и бронируй операционную.

I'm gonna book an O.R.

Я закажу операционную.

- Call C.T. and book an O.R. just in case.

- Сделайте КТ и закажите операционную.

I need to book an O.R.

Мне нужна операционная.

Gonna, um, go book an O.R., though.

Закажу операционную.

I'm going to book an O.R. and do a biopsy right away.

Я закажу операционную и проведу биопсию.

- Okay, book an O.R. and scrub in. - Okay.

- Закажи операционную и готовься.

Should we book an O.R.?

Заказать операционную?

I'm gonna book an O.R., and can you be ready in 30 minutes if I need you?

Я закажу операционную, и, если что, будешь свободен через 30 минут?

I'll book an O.R.

Закажу операционную.

I'll go book an O.R.

Забронирую операционную.

Let's book an O.R.

Зарезервируем операционную.

Page Dr. Levine and book an O.R. and cross and type this patient for four units.

Вызовите доктора Лавин и закажите операционную и проверьте пациента на подходящую кровь - 4 единицы.

I'll book an O.R.

Я забронирую операционную.

- I'll book an O.R.

Закажу.

Ah, oh, O.K, so we got a, electronic copy of Gary's book with complementory player, as well as an audio version naravated by Gary of course.

Ладно, здесь у нас Гаррина электроная книга с дополнитеьным проигрывателем, а так же звуковая версия исполняемая Гарри разумеется.

We should book an O.R.Right away.

Прямо сейчас

Phyllis, it might be an idea if they go through all the O's in the phone book.

Филлис, на всякий случай Пусть они просмотрят в телефонной книге всех на букву "О".

Book us an O.R.

Закажи нам операционную

I'll book an O.R.

- Я закажу операционную.

She won't go into an O.R. until she finishes her book.

Она не ляжет на операцию, пока не закончит книгу.

And book this guy in for an urgent O.R.

И закажите ему срочно операционную.