Give me a cigarette traduction Russe

is anyone around here human enough to give me a cigarette?

В ком-нибудь еще осталось хоть немного сострадания, чтобы дать мне сигарету?

Give me a cigarette, will you?

Дай сигарету, будь добр.

Give me a cigarette!

Дай мне сигарету!

Give me a cigarette.

- Дай мне сигарету.

- Give me a cigarette.

- Дай сигарету.

Give me a cigarette, O.J.

Дай мне сигарету, О Джи.

Give me a cigarette.

- Дайте мне сигарету.

"Where are you my darling in dusks?" "Why are you..." Give me a cigarette.

Где ты, милый, этим вечером, почему тебя...

- According to their customs... they'd've killed me immediately But they haven't, so they're going to help me. Give me a cigarette.

- Дай мне сигарету.

Give me a cigarette.

Дай сигарету.

Give me a cigarette, then. How weird! He says yes but he doesn`t give me a cigarette!

Дай прикурить, прикурить, посмотри, ничего не слышит!

- It better be. Give me a cigarette.

- Дай сигарету.

Give me a cigarette.

Что он курил? Вопрос достаточно прост.

Give me a cigarette, Nara...

Дай мне сигарету, Нара...

Give me a cigarette.

Дайте мне сигарету.

- Come on, Mark, give me a cigarette.

- Марк, дай мне сигарету!

Just give me a cigarette You don't smoke

Ты не куришь!

Give me a cigarette

Дай мне сигарету

And I am not proud of what I'm about to say... but someone give me a cigarette!

И я не горжусь тем, что хочу сказать, но кто-нибудь дайте мне сигарету!

Give me a cigarette and cut the crap.

Дай мне сигарету и прекрати нести чепуху.

Can you give me a cigarette?

Можно мне... закурить?

Will somebody give me a cigarette?

Кто-нибудь, дайте мне сигарету.

- Give me a cigarette.

- Дай мне сигарету.

when you drink, you start with that Frank Sinatra, "she shot me down", give me a cigarette thing.

Когда ты пьян, ты начинаешь как Фрэнк Синатра, "она меня убила", дай мне сигарету.

Give me a cigarette, Sezgin.

У меня нет.

Give me a cigarette

Дай мне сигарету.

- Give me a cigarette.

- Дай мне сигаретку.

Give me a cigarette!

Дай сигарету.

Just give me a cigarette.

Просто дай мне сигарету.

Give me a cigarette!

Дайте сигаретку.

Give me a cigarette.

Дай-ка цигарку.

Will you give me a cigarette?

Ты дашь мне сигарету?

Hey, give me a cigarette, man.

- Эй, дай закурить.

Hey, give me a cigarette.

Эй, дай сигарету.

Officer, give me a cigarette.

Офицер, можно мне сигарету?

Give me a cigarette.

Дай, дай мне сигарету.

Can you give me a cigarette?

Можешь дать мне сигарету?

- What? Give me a cigarette.

Дай мне сигарету.

Well, give me a cigarette.

Дай мне сигарету.

Give me a cigarette.

Дай мне сигарету.

Give me a cigarette and go...

Дайте мне сигарету и ступайте...

Give me a cigarette, please.

Дай хоть закурить.

Give me a cigarette.

Принеси мне сигарету.

Give me at least a cigarette Beggars work the streets, you should join your pals...

Дай по крайней мере сигарету тебе пора к приятелям

Give me a cigarette, will you?

Дай мне сигарету, а?

Are you going to give me a cigarette?

Ты дашь мне сигарету или нет?

Give me a fucking cigarette will you?

Дай мне эту чертову сигарету!

- Give me a cigarette.

Вот так.

Listen, journalist, give me better a cigarette... I couldn't understand what was going on... it's dark and... you don't know, it's day or night

Слушай, журналист, дай сигаретку лучше, а? Когда сидишь в темноте... не знаешь, день сейчас или ночь... это страшно...

Give me a cigarette.

Давай сигарету.

- Give me a cigarette.

- Что?