We are fucked traduction Russe

We are fucked, we are done, we are dead, we're fucked.

Крышка! Мы погибли! Нам конец!

We are fucked.

Наебали по полной.

Now, we are fucked.

Вот теперь нам конец.

We are fucked!

Т ы слышишь?

We are fucked.

Мы в жопе.

He is not fucked up because us, we are fucked up because of him!

Он не в жопе из за нас, это мы в жопе из за него!

We are fucked up because of him!

это мы в жопе из за него!

If there's a dead body underneath there, we are fucked.

Если там труп, то это жопа.

Rico, we are fucked.

Рико, нам пиздец.

We are fucked, Nate!

Мы в полной жопе!

We are fucked up, Mr. Swearengen.

Пиздец мы в хламе, мистер Сверенджен.

- We are fucked.

- Нам крышка!

They're going to attack. - We are fucked...

- Щас пойдут, хана нам.

( Terri ) We are fucked.

- Мы в жопе.

So we are fucked.

Хрень.

Either way, we are fucked.

Значит, мы обречены.

We are fucked.

Нам конец.

We are fucked, Williams.

Мы в полной заднице, Вильямс.

We are fucked!

Нам пиздец!

Just wait a minute. Ifyou kill him now, we are fucked.

Если убьёте его сейчас нам конец.

We are fucked.

Нам пиздец.

We are fucked.

Нам пиздец!

How to be more fucked up than we are.

Как стать ещё большими психами?

.Are we fucked?

- Нам пиздец?

The rich and famous are having a party in our neighborhood... and we fucked it up. Back to you.

- Церемония постепенно переросла в вакханалию, не совсем понимаю, что происходит

"Sorry we fucked your fuckin'life to hell." What are they gonna say?

"Извините, что выебали вашу жизнь". Что они скажут?

I just want you to know how... I just want you to know how sorry we are th-that things got so fucked up... with us and Mr. Wallace.

Я только хотел, чтобы вы знали... что нам очень жаль, что все так получилось... между нами и мистером Уоллесом.

I don't know how to tell you this, Cyrus, but we are three white guys short. Or as they say in ebonics, "We be fucked".

He знaю, кaк тeбe cкaзaть, Caйpyc, нo y нac тpoиx бeлыx нe xвaтaeт, пo-дpyгoмy этo нaзывaeтcя :

WE ARE SO FUCKED-UP WE CAN'T EVEN DELUDE OURSELVES ANYMORE.

Мы в такой жопе, что даже не в состоянии обманывать самих себя.

Look, we're as fucked up as you are.

- Нас дрючат как и тебя.

- We are fucked, aren't we?

Мы в жопе, нет?

We are so fucked.

- Мы в глубокой заднице.

Just because we fucked doesn't mean there are strings.

Слушай, если мы с тобой трахнулись, это не значит, что ты мне чем-то обязан, понятно?

You call her cops, you know, we are all fucked.

Вспомни, что они сделали с Джони.

That's all fucked up. - What else we are going to fucking do?

Нет, мы не можем отвезти тело ее предкам.

You're gonna be just as fucked as we are.

Ты будешь выглядеть наёбанным так же, как и мы.

so we are talking about kimo, ¿ e is fucked.

Этот приём назывался просто - жульничество.

Fucked-up as you are, we can let that slide for a while... but now, you're asking too much.

И хрен бы с ним, мы можем пока закрыть на это глаза... но сейчас ты просишь слишком много.

Al, we are good and fucked up.

Эл, у нас всё нормально и мы пиздец в хламе.

Are you afraid I'll tell your friends that we've fucked?

Ты боишься, что я скажу твоим друзьям, что мы трахались?

And if we both can't admit that, then we are 100 percent fucked.

И если мы оба не признаем это, тогда нам будет 100 % пиздец.

We are so fucked.

Мы в заднице.

Really? So are we all as fucked up as they say?

Так мы и впрямь все такие долбанутые, как говорят?

We are totally fucked!

Нам полный пиздец.

Or are we just going on in this fucked-up limbo

Или мы и дальше просто остаемся в этой ебаной неизвестности?

Or we are all fucked.

Или всех нас выебут.

We're the ones who are fucked.

Это мы с тобой в дерьме.

How fucked are we now on guadalcanal?

ЂЁто полный анал, остров √ уадалканалї.

We are totally fucked!

Нам полный пиздец!

So why are we all fucked?

Так почему нам пиздец?

We are so fucked.

Мьі влипли по уши!