I gotcha traduction Turc

Okay, bro, I gotcha.

Pekâlâ kardeşim, anladım.

Yeah, I gotcha.

Evet, anladım.

- I gotcha.

- Tamamdır.

I put him in the Garden of Eden, let him dip his bread in honey... and he's got the all-out gall to tell me no! I gotcha!

Cennete koydum, ekmeğini rahat kazanmasını sağladım ama bana hayır diyecek kadar kini var! Yakaladım seni!

Now I gotcha!

Şimdi yakaladım!

Yeah, I gotcha, I gotcha.

Evet, görüyorum, görüyorum.

Okay, I gotcha, I gotcha.

Tamam, Tamam.

I gotcha!

Seni gördüm!

All right. I gotcha.

Pekâlâ Norm, paran bende.

I gotcha.

Yakaladım.

Now I gotcha.

Şimdi yakaladım seni.

I gotcha!

Yakaladım!

I gotcha by the power of Grayskull

- Anladım. GÖLGELERİN GÜCÜ ADINA...

It's OK. I gotcha.

Her şey düzelecek.

I gotcha.

Yanınızdayım.

- Hi, Dad. - Hey, Sherm. I gotcha, Grampa.

- Beyler biraz büyür müsünüz artık?

Now I gotcha!

Simdi yakaladim.

I gotcha.

Anladım.

I gotcha.

Geldim!

- I gotcha.

- Anladım.

Now I gotcha!

Şimdi yakaladım seni!

- Mario, I gotcha!

- Mario, yakaladım!

No room to dodge. I gotcha cold.

Atlayacak yer yok.

Now I gotcha!

Şimdi elimdesin.

I gotcha!

Vurdum!

You'll be hot muchacha Once I gotcha on the road

Seni yola çıkarınca, meşhur olacaksın.

- All right, I gotcha.

Tamam, anladım.

I gotcha! I gotcha!

Gel canım, gel.

Okay, I gotcha.

Tamam, seni yakaladım.

Oh, I gotcha.

Oh, anladım.

I gotcha!

Tuttum!

I gotcha.

Kaptım.

I gotcha.

Kandırdım.

I gotcha, Big Daddy!

AnlaşıIdı, koca adam.

I gotcha.

- Yakaladım sizi.

I gotcha!

Seni geçer!

- I've gotcha! - ( SCREAMING )

Yakaladım!

- All right, I gotcha.

- Tamam.

I've gotcha, Jerry.

Yakaladım seni, Jerry.

Gotcha. I know that one.

Gördün mü, bu şakayı bilirim.

Gotcha! I saw one in Bermuda once.

Bermuda'da bir tane görmüştüm.

I've gotcha, I've gotcha.

Tuttum seni, tuttum.

Gotcha, didn't I, you little sucker?

Yakaladım, değil mi, aşağılık?

- do you think I could pull off the wife beater gotcha, you got your style I got mine

Senin kendi tarzın var. Benim kendi tarzım. - Şimdi Seth'e gelelim.

Gotcha! And I'm gonna squeeze you like a ball.

Ve şimdi de tıpkı bir top gibi seni sıkacağım.

Hang on, kid. I gotcha.

Tutun evlat.

O - okay, gotcha, I'd rather stay with you.

Ta-tamam, anladım, seninle kalmayı yeğlerim.

- Gotcha, didn't I? - Yes, you did.

- Yakaladım, değil mi?

I've gotcha!

Yakaladım seni!

- I got ya! I got ya! Gotcha!

- Yakaladım, yakaladım, tuttum!

I gotcha.

Tuttum. Peçete.