Second round traduction Turc

I'm afraid I lost the second round.

Maalesef ikinci raundu kaybettim.

Second round...

İkinci raunt...

Second round, pepper.

İkinci raunt, vuruyor.

Second round of champagne on me, if you had it.

Varsa ikinci şampanya da benden.

- By a knockout in the second round.

- İkinci raundda nakavtla.

- Yeah, in the second round!

- Evet, ikinci rauntta.

The time, one minute and 38 seconds in the second round.

İkinci rauntta süre bir dakika 38 saniye.

By a knockout, Tommy Joyce stops Gunboat Johnson in the second round.

Tommy Joyce, ikinci rauntta Gunboat Johnson'u nakavtla yenmeyi başarıyor.

Mac Wade folded in the second round. Come on, come on, come on.

Mac Wade ikinci rauntta pes etti.

The milk trick was good, but we won the second round.

Fido! "Sadık" demektir. Süt hikayesi hiç de fena değil.

Second round

İkinci Tur.

So the second round, I go out and I'm just jabbing away kind of easy... and all of a sudden... he comes at me strong.

İkinci rauntta, yumruklarımla onu yoklarken... birden bire... sıkı bir yumruk çaktı.

Second round.

İkinci servis!

Second round.

İkinci servis.

Second round coming up.

İkinci raunt başlıyor.

So, with the scores all equal now We go on to our second round

Skorlar eşitken ikinci gruba geçiyoruz.

Well, long enough for him to buy the second round.

Eh işte, ikinci raundu almasına yetecek kadar.

On to our second round, and it's photo time.

İkinci raundumuza geçiyoruz. Fotoğraf zamanı.

Of course, martial arts and literary arts The second round, competition of the sword

dövüş sanatları gibi edebi sanatlar da vardır 2inci turda, kılıç dövüşü olacak

We'll start the second round

2inci tura geçebiliriz

A great second round.

Harika bir ikinci raunt.

The champion is finished in the second round!

Şampiyon ikinci rauntta yenildi.

- Second round.

Kaçıncı? - İkinci rauntta.

Second round for you.

Senin için hazır değildim.

Day two is underway here on the south course for the second round of slalom qualifying.

Yarışın ikinci günü slalom elemesinin ikinci raundu için güney pistinde devam ediyor.

Yesterday, in the second round of match play, Steve, she bowled incredibly.

Dünkü maçın ikinci raundunda, Steve, o inanılmazdı.

So, shall we begin the second round?

Öyleyse ikinci raunda başlayalım mı?

Two minutes, 35 seconds of the second round referee Mills Lane stopped the bout.

İkinci rauntta iki dakika, 35 saniye hakem Mills Lane karşılaşmayı bitirdi.

If a second round follows, it means they've taken over the Hispaniola, and I'm the new cap'n.

Bir atış daha olursa bu demektir ki, İspanyola'nın yönetimini ele geçirmişlerdir. Ve ben de geminin yeni kaptanıyım.

- Second round.

- İkinci tur.

Second round!

İkinci etap!

You take a dive in the second round.

İkinci rauntta nakavt olacaksın.

We're beginning the second round.

Bizim için ikinci tur başladı.

As the day and the second round came to an end, there was genuine excitement.

İlk gün ve birinci tur bittiğinde, gerçek bir heyecan vardı.

In the second round Lampang gained even more confidence by beating Lamphun.

İkinci turda Lampang, Lamphun'u yenerek daha çok güven kazandı.

I got some roaches in my house, so big, one roach got drafted in the second round!

Evimde hamam böcekleri var, o kadar büyükler ki, bir tanesi ikinci elemelerde takıma alındı!

Set off the second round!

İkinci grubu patlat!

- What's that? - That's a conversational lag... that often occurs after the ordering of the second round.

- Genellikle ikinci turu ısmarladıktan sonra... ortaya çıkan sohbet boşluğu.

- Second round's onboard.

İkinci de veriliyor.

Not until the second round goes into the breech.

En azından ikinci kurşun namluya girene kadar.

OK, WHO'S READY FOR A SECOND ROUND OF STUFFING?

Tamam, kim ikinci bir tur dolma ister?

The second round of investors didn't see zip.

İkinci raundda hiç bir şey göremiyorlar.

As they round the far pylon for the second lap, Shumann's still trailing Bailey, who holds on to fourth place.

İkinci turda uzaktaki pilon geçilirken Shumann hâlâ 4. sıradaki Bailey'nin peşinde.

The european cup, first round, second leg

Avrupa Kupası, birinci tur, ikinci ayak :

In an attempt to become the second man in history... to regain the World Heavyweight Championship... The 32-year-old Ali will fight 25-year-old George Foreman in a 15-round bout with...

Dünya Ağır Siklet Boks Şampiyonluğunu yeniden kazanmak için tarihteki ikinci adam olma çabası içerisindeki... 32 yaşındaki Ali, 25 yaşındaki George Foreman ile 15 raundluk bir maç...

I'm reading it a second time round.

İkinci kere okuyorum.

The favored Chargers race to an early 14-point lead... in this second-round play-off game.

Play-off'un 2. turundaki bu maçta, favori Chargers maçın... başında 14 sayılık farkı yakaladı.

Marshall's second-round opponent, Manley, presents little challenge.

Marshall'ın 2. turdaki rakibi, Manley, onlara fazla zorluk çıkarmıyor.

That was another big round, the second in a row, for Cesar Dominguez.

Bu, Cesar Dominguez'in ikinci büyük raundu oldu.

Keep things fresh and help us flight that second-round lag.

Olayları taze tut ve ikinci tur boşluğuyla savaşmamıza yardım et.

Accurate 400 yards, one round per second.

360 metrede etkili, saniyede bir kurşun.