Вы узнаете этого человека traduction Anglais

Вы узнаете этого человека?

Do you recognize this man?

Вы узнаете этого человека?

- Do you recognize that man?

Скажите, вы узнаете этого человека.

This face mean anything to you?

Вы узнаете этого человека, мисс Мэплтон?

- You identify this man, Miss Mapleton?

Вы узнаете этого человека?

Do you recognize that man?

Вы узнаете этого человека?

Do you recognise this man?

Матушка, вы узнаете этого человека?

Mother, do you recognize this man?

Вы узнаете этого человека?

You recognize this man?

Мисс Мэдисон. Вы узнаете этого человека?

Miss Madison... do you recognize this man?

- Вы узнаете этого человека?

Do you recognise this man?

Вы узнаете этого человека?

You guys recognize this man?

Вы узнаете этого человека?

You recognize this guy?

Скажите, вы узнаете этого человека?

Tell me if you recognize this person.

Вы узнаете этого человека, Мисс Уолш?

Do you recognize this man, Miss Walsh?

Вы узнаете этого человека?

Do you recognize this guy?

Мистер Моррис, вы узнаете этого человека?

Mr. Morris, do you recognize this man?

Вы узнаете этого человека?

And do you recognize that man?

- Вы узнаете этого человека?

- Do you recognize this person?

Вы узнаете этого человека? Почему?

Oh wow, that is a lot...

Вы узнаете этого человека?

Can you identify this man?

Сэр, вы узнаете этого человека?

Sir, do you recognize this man?

Вы узнаете этого человека?

Now, do you recognize this man?

Мистер Зарецкий, вы узнаете этого человека?

Mr. Zaretsky, Do you recognize this man?

Мистер Веточкин... Я должна спросить Вас.. Вы узнаете этого человека?

I need to ask you... do you recognize this man?

Вы узнаёте этого человека?

Do you recognize this man?

Узнаёте ли вы этого человека?

Do you recognize this man?

Страшно позволить вам выслушать этого человека, он в ужасе, что вы узнаете правду о внешнем мире.

Afraid of letting you listen to this man, terrified of your learning the truth about the outside.

Вы его сразу узнаете. Я презираю этого человека, дамы.

I despise that man, women and children.

Господин Шоу, этого человека Вы узнаете? Конечно.

Can you identify this man?

А этого человека вы сразу узнаете?

Hey, you're going to recognize this fellow right here.

Вы узнаёте этого человека?

- Do you recognize this man?

Вы узнаёте этого человека,

You recognize that man,

Посмотрите, вы узнаёте этого человека?

Look, do you recognize this man?

Мы хотели бы узнать узнаёте ли вы этого человека?

- Mm. We were wondering if you recognize this man. Oh, yes.

Прошу прощения, вы узнаете этого человека?

Excuse me, have you ever seen this guy?

Я просто хочу знать, узнаёте ли вы этого человека.

I just want to know if you recognize this man.

" Вы узнаёте этого человека?

Do you recognize this man?

Вы узнаете этого молодого человека?

Do you recognize this young man?

Вы узнаёте этого человека?

Do you recognize that man?

Вы узнаете этого человека?

Yeah, that's Warren from Keller's hardware.

Вы узнаете голос этого молодого человека?

That young man's voice sound at all familiar to you?

- Но вы узнаёте этого человека?

- Do you recognize this man?

Мы хотим спросить узнаёте ли вы этого человека?

We need to know. Do you know this man?

Вы, э.. э... узнаете этого человека?

Do you recognize this man?

- Вы узнаете этого молодого человека?

- Do you recognize that young man?

Вы узнаете этого молодого человека?

Do you recognize that young man?

- Вы узнаёте этого человека?

Do you recognize this person?

Посмотрите повнимательнее на эти фотографии и скажите, узнаете ли вы этого человека.

Now, can you take a close look at these pictures and tell me if you recognize that man?

Вы узнаёте этого человека? Ему не помешала бы ванна.

You recognize this person?

Вы лжете, что не узнаете этого человека?

Are you lying to me about recognizing this person?

Вы узнаёте этого человека?

You recognize this guy?