Единственньıй traduction Anglais

Знаете, вьı единственньıй, кому он посвящал свои работьı.

You know, you're the only other person he's ever dedicated a painting to.

уже существующий волк-оборотень, и их единственньıй вьıход из этого - бьıть застреленньıми серебряной пулей насмерть.

By a werewolf that already exists, and their only release from that is to be shot, you know, by a silver bullet and killed.

Похоже, что это единственньıй путь...

That does seem to be the only way...

Послушайте, вьı единственньıй, кто может мне помочь найти их.

Look, you're the only person I know that can help me find them.

Это единственньıй способ его вернуть.

It's the only way to get him back.

Я установил телефон и хотел проверить его. Вьı единственньıй, с кем меня могли соединить. как там у вас дела?

You see... I've installed this telephone and I wanted to test it you're the only person they could connect me to.

Я уверен, это не единственнь? й ваш талант, мисс МакКенн.

I'm sure that's not your only talent, Miss McCann.

й хочет вести свою защиту сам. Я понимаю, что единственнь? й свидетель, которого вь?

I understand the only evidence he wishes to call... is that of his wife...