English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Anglais / [ К ] / Какой прекрасный вечер

Какой прекрасный вечер traduction Anglais

20 traduction parallèle
Какой прекрасный вечер.
What an evening.
- Да, что будет хорошо? - Смотрите, какой прекрасный вечер
Look at this beautiful afternoon.
( ќ "– џ ∆ ј ћј –" "Ќј ) ћј –" " Ќ : јх, какой прекрасный вечер.
( martin BURPS ) martin : Ah, what a lovely evening.
Какой прекрасный вечер.
Oh, lovely evening.
Какой прекрасный вечер.
It's really a beautiful evening.
Какой прекрасный вечер.
What a glorious night.
Какой прекрасный вечер!
What a great night.
Какой прекрасный вечер, чтобы побегать по улице за билетами.
What a beautiful night to be running around the street, looking for tickets.
- Какой прекрасный вечер.
- What a lovely party.
Какой прекрасный вечер.
Such a beautiful evening.
Оу, какой прекрасный вечер.
Oh, what a lovely evening.
Какой прекрасный вечер.
What a wonderful, lovely evening.
Какой прекрасный вечер, путешествуя со своими друзьями...
What a lovely evening, travelling with my mates...
Джим, какой прекрасный вечер.
Finally leaving for it, Jim.
Какой прекрасный вечер. И я слишком много выпил, Так что продолжу идти.
Such a lovely evening, and I've had far too much to drink, so I'll keep walking.
Какой прекрасный вечер.
What a beautiful night.
Какой прекрасный вечер в раю.
What a beautiful evening in paradise.
- Мы как раз обсуждали, какой прекрасный был вечер.
Robert, we were just saying what a great evening we all had.
Какой сегодня прекрасный вечер!
- I had a nice night tonight.
Знаешь, какой нужен характер, чтобы провести с человеком прекрасный вечер и забыть о нем навсегда?
You know, it takes a lot of nerve to spend a beautiful evening with someone and then never call them again.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]