Капитан джонс traduction Anglais

Капитан Джонс прислал меня.

Captain Jones sent me.

Капитан Джонс сказал, что мальчик претерпел некоторые серьезные физические изменения и попросил меня зайти, чтобы утешить вас, пока у вас материнское беспокойство.

Captain Jones said that the boy had been through some severe physical changes and asked me to drop in on him to reassure you in your time of motherly concern.

Капитан Джонс упоминал что-то про изменения в росте.

Captain Jones said something about a change in height?

Капитан Джонс сейчас подойдет.

Captain Jones'll be right with you.

Капитан Джонс..

Captain Jones.

Капитан Джонс здесь?

Is Captain Jones here?

Капитан Джонс действовал в соответствии с полученной информацией, которую он считал верной.

Captain Jones was acting on information he believed to be correct.

Тогда, капитан Джонс, я буду с Вами откровенен.

Then, Captain Jones, I will be plain with you.

Капитан Джонс приходил в мой магазин.

Captain Jones came into my shop.

Капитан Джонс толкнул меня и стянул мои бриджи.

Captain Jones pushed me over and pulled down my breeches.

"Капитан Джонс толкнул меня на рабочую скамью и стянул мои бриджи."

"Captain Jones pushed me over the work bench and pulled down my breeches."

Капитан Джонс "

Captain Jones!

Капитан Джонс, благородный человек,

Captain Jones, an honourable man.

Капитан Джонс, получилось, что никто не может поручиться за Вас.

Captain Jones, it would appear that you have no-one to speak for you.

Я спрашиваю Вас снова, капитан Джонс нападал на Вас?

I ask you again, did Captain Jones assault you?

Капитан Джонс.

Captain Jones.

Комиссар Гордон Капитан Джонс, спецвойска.

Commissioner Gordon. Captain Jones, Special Forces.

Капитан Джонс, надо отклониться от маршрута "Омаха".

Captain Johns, we are going to deviate from Route Omaha.

Да здравствует капитан Джонс!

Long live Captain Jones!

Капитан Джонс!

Captain Jones!

- Мистер Тернер, капитан Джонс.

- Mr Turner, Captain Jones.

Благодарю, капитан Джонс.

I thank you, Captain Jones.

- Боюсь, что так, капитан Джонс.

- I am afraid so, Captain Jones.

"Капитан Джонс" хорошо звучит, правда?

"Captain Jones" does have a nice ring to it, doesn't it?

Капитан Джонс?

Captain Jones?

Гипотетически, не возненавидел бы капитан Смит лейтенанта Джонса, узнав, что лейтенант Джонс ненавидит и презирает его?

Hypothetically, would not Captain Smith begin to hate Lieutenant Commander Jones once he learned that Lieutenant Commander Jones hated and detested him?

Серьезно, капитан, я протестую против такого обращения. Мистер Джонс с полными руками.

Really, Captain Kirk, I must protest this treatment!

Это капитан Кирк. Сообщите послу и доктору Джонс, что мы готовы принять их на борту.

This is Captain Kirk, inform the ambassador and Dr. Jones we're ready to beam them aboard.

Доктор Джонс родилась телепаткой, капитан.

Dr. Jones was born a telepath, captain.

Меня зовут Капитан Джей Джей Джонс, отделение Линкольн Парк Джувенил.

I'm Captain J.J. Jones, Lincoln Park Juvenile Division.

Капитан Джей Джей Джонс, отделение Линкольн Хайтс.

Captain J.J. Jones, Lincoln Heights Division.

Гвеног Джонс - капитан "Холихедских Гарпий".

Gwenog Jones, captain of the Holyhead Harpies.

"Капитан Джон Пол Джонс"?

"Captain John Paul Jones"?

"Джон Пол Джонс", это "Сампсон", капитан.

John Paul Jones, this is Sampson, Charlie Oscar.

"Джон Пол Джонс", капитан.

John Paul Jones, Charlie Oscar.

Я капитан Киллиан Джонс...

I'm Captain Killian Jones...

Капитан Киллиан Джонс.

Captain Killian Jones.