Месье жан traduction Anglais

Месье Жан-Мари, вы же не брали тушенку?

Have you taken the tins of beef?

До свидания, месье Жан.

Goodbye Monsieur Jean.

Месье Жан!

Monsieur Jean!

Месье Жан! Я ухожу.

Monsieur Jean!

- Брижитт, месье Жан, Брижитт.

- Brigitte, Monsieur Jean. Brigitte.

Спасибо, месье Жан.

Thank you, Monsieur Jean.

Месье Жан.

Monsieur Jean.

У меня была назначена встреча с месье Жан-Шарлем Перрэном

I had an appointment with Mr Jean-Charles Perrin.

Здравствуйте, у меня назначена встреча с месье Жан-Шарлем Перрэном

Good morning, I have an appointment with Mr Jean-Charles Perrin

Здравствуйте... у меня назначена встреча с месье Жан-Шарлем Перрэном

Good morning, I have an appointment with Mr Jean-Charles Perrin

Здравствуйте, у меня назначена встреча с месье Жан-Шарлем Перрэном

Good morning Good morning, I have an appointment with Mr Jean-Charles Perrin

- Да, месье Жан.

Yes, Monsieur Jean.

- Добрый день, месье Жан.

See you later.

Спасибо, месье Жан-Луи.

Thanks, Mr Jean-Louis.

Вы приболели, месье Жан-Луи?

You sick, Mr Jean-Louis?

Здравствуйте, месье Жан-Луи.

Hello, Mr Jean-Louis.

Месье Жан-Луи!

Mr Jean-Louis!

Смотрите, месье Жан-Луи.

Look, Mr Jean-Louis.

Доброй ночи, месье Жан-Луи.

Good night, Mr Jean-Louis.

- Месье Жан-Луи, вы хозяин и можете делать, что хотите.

- Mr Jean-Louis, you're the owner, do as you please.

Возьмите, месье Жан-Луи, это святая вода от Лурдской Девы.

Here, Mr Jean-Louis, it's holy water from the Virgin of Lourdes.

Мы будем петь, а месье Жан-Луи - подпевать.

Now we'll sing. You sing along.

Месье Жан-Луи влюблен в тебя.

Mr Jean-Louis loves you.

Спасибо, месье Жан-Луи, за прекрасный день.

Thanks, Mr Jean-Louis for a wonderful day.

Очень приятно, месье Жан-Луи.

Delighted, Mr Jean-Louis.

Позови Пилар, скажи ей, месье Жан-Луи здесь.

Get Pilar, tell her Mr Jean-Louis is here.

Вы здесь, месье Жан-Луи!

You're here, Mr Jean-Louis!

Месье Жан сказал, что вы согласились, иначе я бы себе никогда такого не позволил.

Mr. Jean said you agreed, otherwise I should never have taken the liberty.

Доброе утро, месье Жан!

Good morning, Monsieur Jean!

Мадемуазель Зузу и месье Жан, которых я имею честь немедленно вам представить!

We begin in 5 minutes.

Вот это - мадемуазель Зузу, справа, а это - месье Жан.

Ladies and gentlemen,

Жан Кэмель, молодёжный защитник, пресс-секретарь... И месье Турлефет, художественный директор "Идол Продакшнс".

Jean Camel, Youth Advocate, Press Agent, and Mr. Tourleffete, Artistic Director for Idol Productions.

Спасибо, месье Жан.

- Hurry!

До свидания, месье Жан.

Goodbye, Monsieur Jean.

- Месье Жан!

- Monsieur Jean!

Удачи, месье Жан.

Good luck, Monsieur Jean

Месье граф де Моранжас. И мадам графиня. Их сын Жан-Франсуа.

His Grace the Count of Morangias... and Madame the Countess... their son Jean-Franqois... who has also traveled a great deal.

Месье граф, Жан-Франсуа!

Count de Morangias? Jean-Franqois?