Месье морен traduction Anglais

Месье Морен.

Monsieur Moreno.

Да, у меня есть к Вам 2 предложения, месье Морен.

Yes, I have to you 2 offers, Monsieur Moreno.

Как говорится, месье Морен, кто рано встаёт, тому Бог подаёт.

As they say, Monsieur Moreno, who early to rise, that God gives.

Приятно познакомиться, месье Морен Де Пригород.

Nice to meet you, Monsieur De Moreno suburb.

Месье Морен - пилюля.

Monsieur Moreno - pill.

А Вы женаты, месье Морен?

And you are married, Monsieur Moreno?

Надин, дорогая, этот месье Морен хорошо на меня влияет.

Nadine, honey, that Monsieur Moreno good influence on me.

Месье Морен?

Monsieur Moreno?

Спасибо, месье Морен.

Thank you, Monsieur Moreno.

Знаете, месье Морен, кажется, Вы действительно мне нужны.

You know, Monsieur Moreno seems to have Do you really need me.

Всё так, месье Морен, вот только Вы нужны мне 24 часа в сутки.

All so, Monsieur Moreno, only you I need 24 hours a day.

- Месье Морен!

- Monsieur Moreno!

Месье Морен, это мадмуазель Катсуко, наш лучший стилист.

Monsieur Moreno is madmuazel Katsuko, our best stylist.

Итак, месье Морен подписал контракт.

So, Monsieur Moreno signed a contract.

Браво, месье Морен!

Bravo, Monsieur Moreno!

- Не совсем, месье Морен.

- Not at all, Monsieur Moreno.

Месье Морен прав, отказывая нам.

Monsieur Moreno rights by denying us.

Мы идём на рыбалку, месье Морен.

We go fishing, Monsieur Moreno.

Месье Морен, Вы не перестаёте меня удивлять.

Moreno Monsieur, you do not stop me surprise.

Да, месье Морен, Вы пока поживёте у меня.

Yes, Monsieur Moreno, You still live with me.

И, смотрите, не забудьте, месье Морен, когда приедем, ведите себя, словно Вы - муж Андрее.

And, look, do not Remember, Monsieur Moreno, When we arrive, behave yourself like you - husband Andrew.

Месье Морен, мы опаздываем.

Monsieur Moreno, we are late.

Вы куда, месье Морен?

You are much, Monsieur Moreno?

- Большое спасибо, месье Морен.

- Thank you, Monsieur Moreno.

Режиссёру понравилось всё то, что сказал месье Морен.

The director liked it all that said Monsieur Moreno.

Да, месье Морен был искренен, открыт и прямолинеен.

Yes, Monsieur Moreno was sincere, open and straightforward.

Вы мне больше не нужны, месье Морен.

Can you give me more not needed, Monsieur Moreno.

Месье прокурор, это доктор Морен и наш сборщик налогов.

Mr Prosecutor, this is Dr Morin and our tax collector.