Открывай кассу traduction Anglais

Открывай кассу.

Open the register.

А ты открывай кассу.

- Get the fuckin'money! - You!

- Открывай кассу.

- Open up the register.

- Открывай кассу и сейф!

Empty the till and the safe!

Открывай кассу.

- Open your register.

Открывай кассу.

All right, open the register.

Открывай кассу и ложись на пол.

Open up the register and hit the floor.

Открывай кассу и не вздумай делать глупости.

Empty the register and don't do anything stupid.

Открывай кассу, старик, и гони деньги!

Open that register, old man, and give me the money now!

Открывай кассу, одной рукой.

Open the register, one hand.

Открывай кассу.

Go ahead, open this thing up.

А ну, быстро открывай кассу!

Open the register up right now.

Открывай кассу, Рэй.

Open the register, Ray.

Открывай кассу!

Get the drawer!

Открывай кассу, гони пятёрки, десятки, двадцатки.

Open the drawer. 5s, 10s, 20s.

Давай открывай кассу.

The fuck you doing?

– Открывай кассу.

Open the register.

– Открывай кассу!

Open the register.

Открывай кассу!

Empty the register!

- Открывай кассу!

- Hey, hey, okay!

Открывай гребаную кассу!

Open the fucking register! Let's go!

— Открывай кассу!

- Open the register.

Открывайте кассу.

Open the cash register.

Открывай долбаную кассу, я сказал.

Open that fucking register.