Открывай сейф traduction Anglais

Открывай сейф, давай, шевелись.

Open the safe. Come on. Hurry up.

Вставай! Открывай сейф!

Open it!

Открывай сейф.

Now, open the safe.

Открывай сейф!

Open the safe!

- Открывай сейф, сейчас же!

- Open the safe now!

- Открывай сейф.

Open the safe.

Заткни пасть и открывай сейф!

Shut the fuck up and open the safe!

Терь открывай сейф, пока я вас обоих не порешил.

Now open up the safe'fore I shoot both of y'all.

Открывай сейф.

Open that safe.

Теперь открывай сейф.

Now empty the safe.

Открывай сейф.

- Aah! - Open the safe.

Открывай сейф.

Open the safe.

Нет, нет, нет, нет, не открывай сейф.

No, no, no, no, don't open the safe.

Открывай сейф.

Open your safe.

Открывай сейф!

Open the vault!

Открывай сейф!

Get that safe open!

- Открывай сейф, тварь!

Open the safe, fucking right now!

Если нет, идите сами открывайте сейф, если сможете! Ну вас к чёрту!

If you refuse to understand, open the safe yourself, and go to hell.

Будь хорошим мальчиком и открывай сейф!

so be a good boy and open the vault.

Открывайте сейф.

Open the safe.

Открывайте сейф.

Open your safe.

Вудхауз, она заморозила все счета и мне нужен сейф, так что открывай уже сраную дверь!

Woodhouse, she froze my accounts, and I need to get In my safe, so open the goddamn door already!

- Открывай кассу и сейф!

Empty the till and the safe!

Открывай ебаный сейф.

Open your fucking safe.

- Открывай чёртов сейф!

- Open the fucking safe!

Открывай сейф!

Just get the scrip!

Открывай сраный сейф!

Fuckin'open up the safe!