Третий класс traduction Anglais

- Третий класс на.

Third-class to Corbeil.

Ты не любишь третий класс.

You don't like third class.

Я даже не закончил третий класс.

I didn't even graduate third grade.

Чизукой Кубота, третий класс, группа С...

Chizuko Kubota, Third Grade, C-Class...

- Друг Ганнера, третий класс Джонсон.

- Gunner's Mate Third Class Johnson.

- Друг Ганнера, третий класс...

- Gunner's Mate Third Class- -

Продавец подержанных машин, третий класс.

A second-hand car salesman, third class.

А ну давай, тащи свою чёрную задницу назад в третий класс. Или я выкину тебя на следующей станции.

Just move your black ass back to third class or I'll have you thrown off at the next station.

Это третий класс.

This is the third grade.

- В третий класс!

In the third grade!

Помнишь, третий класс?

Third grade.

Третий класс.

Third grade.

Третий класс, помнишь?

Third grade, do you remember?

Вернёмся в третий класс.

Back in third grade.

Второй или третий класс?

Second or third class?

Третий класс?

Third grade?

В сентябре пойдёт в третий класс

One.

Наш третий класс снова вместе в полном составе.

As you can see, you have the same classmates as last year.

Это третий класс?

Is this Class Three of seniors?

Первая дорожка, Ниши, третий класс, вперёд!

Lane No. 1, Nishi! 3rd Grade! And I'm off!

Ладно, все что я услышал это : "Куд-ку-дак, куд-ку-дак, ух, третий класс, ух".

Okay, here's what I just heard. ba-gawk, ooh, third grade, ooh.

Третий класс, Лилли Икономопулу четвёртая парта слева.

Third grade, Lilly Oikonomopoulou fourth desk from our left.

- А это его тетради за третий класс?

- Are these his Grade 3 books?

И.. И бассейн - это третий класс Прыжок с вышки - это мой отец

And... and the pool is third grade, and the high dive is my father.

Все, что тебе надо - закончить третий класс и ты получишь повышение.

All you got to do is finish third grade and you'll get that promotion.

Если ты принесешь победу нашей школе, я поставлю тебе автоматом экзамены за третий класс.

If you lead our school to victory, I'll let you pass third grade.

- ты - зародыш - 24 я пропустила третий класс я - развратник

- You're a fetus. - 24. I skipped third grade.

А я смогла, и ходила я в третий класс.

I did, and I just went to the third grade.

Они - не третий класс.

These are not third-graders.

Ты ведь понимаешь, что я иду в колледж, а не в третий класс.

You do realize I'm going to college, not third grade.

Ты помнишь третий класс?

Do you remember third grade?

- Нет. Мы снова в школе? Третий класс?

Okay, now we're in the third grade.

Спасибо тебе, Тайлер Дувернэй, за то, что ты отдавала мне половину своего завтрака почти весь третий класс.

Thank you, Tyler Duvernay for giving me half your lunch for most of the third grade.

Я предполагаю, что многие из вас закончили третий класс.

I'll assume many of you have completed the third grade.

О, да бросьте! Это что, третий класс?

Oh, come on, what is this, the 3rd grade?

Это Макс Уивер, третий класс,

( imitates new jersey accent ) And I'm here to hang with the bitches.

Она так и не закончила третий класс.

Never finished the third grade.

Да, я получил удар ножом В третий класс с номером два карандаша.

Yeah, I got stabbed in the third grade with a number two pencil.

Все категории, третий класс.

That's an unrestricted class-three.

Третий класс, домашка по математике.

It's third grade math homework.

- Что это, третий класс?

- What is this, the third grade?

Третий класс, но разгадка должна быть там.

Third grade, but that- - that's gotta be it.

Третий класс "Почетные наследники"

Third class, the "Honorable-heir Group."

Третий класс, нет голосов.

Third grade rep, no votes cast.

– Третий класс?

- Third class?

Помощник боцмана, третий класс.

Boatswain mate, third class.

Знаете, как говорят, в третий раз - это класс.

You know what they say, three time's a charm.

А судя по вашему досье, вы так и не закончили третий класс.

And your file says that you never passed the third grade.

Я окончил третий класс.

I finished the third grade.

Даже если только две трети 10 "Б" перейдут в следующий класс, наша школа войдет в десятку лучших.

Mr. Miller, if even 2 / 3 of 10b moves to upper school, we'll make top 10 in city rankings.

Третий класс. Класс миссис Приял.

Third grade.