Ты идиот traduction Anglais

Ты идиот.

You're an idiot.

Ты идиот!

You idiot!

Но если у нас Джимми Вонг, тогда где... Ты идиот. Ты принёс домой не того ребёнка.

But if we have Jimmy Wong, then where's... ( Both speaking Asian language )

Пожертвованием денег детям, ты идиот?

Donating to children at the holidays- - collusion? Yeah, come on.

Ли Син, ты идиот!

Lee Sin, you jerk!

Чертов ты идиот.

You fucking idiot.

Блин, какой же ты идиот, Тодд!

God, you're such an idiot!

Никки, ты идиот?

Look, Nicky. Numbnuts.

- Она стоила $ 100 за стопарик, ты идиот.

That's $ 100 a shot, you idiot.

И да... ты идиот.

And yeah,... you are an idiot.

Ты идиот!

An idiot.

Ты идиот!

Bloody idiot you've done it now.

Ты идиот, ты негодяй!

You idiot, you scoundrel!

Только мясо задело, тупой ты идиот.

It's a flesh wound, you fucking idiot.

Да ты идиот.

Stupid big brother

Ты идиот.

You idiot.

Идиот, о чём ты тут лепечешь?

Airhead. What are you flapping?

Идиот, ты сейчас просто растаешь.

You are melting to the ground, silly.

Ты же не думаешь что я полный идиот, и притащил его сюда?

You didn't think I was actually dumb enough to bring it in here with me, did you?

Ты говоришь, что я, что я идиот ( ка )?

Are you saying that, that, that I'm stupid?

Я тебе не заплачу и никеля, ( 5 центов ) ты, самодовольный идиот.

I ain't paying you a nickel, you pathetic little bitch.

Но теперь ты всего лишь плаксивый идиот, как и они.

But now you're just a blubbering idiot like the rest of them.

И если ты не против, я скажу, что твой отец круглый идиот, что не позвонил тебе.

And if you don't mind my saying, your dad is a complete idiot for not calling.

Ты что, идиот?

What are you, a moron?

Да отойди ты, идиот!

Hey. Muevete, idiota!

Ты что, идиот?

Are you stupid?

Я так беспокоился за тебя, что бы ты не провалил собеседование, что меня почти удар хватил, а потом я выглядел как идиот говоря о "будущих целях"

Damn it, Axl. I was so worried you'd blow this, I almost had a heart attack, and then I look like an idiot with that "future goals" crap, and you come out swinging with "vis-a-vis"?

Что ж ты раньше не сказал, идиот?

Why didn't you say so before, you imbecile?

Ты все испортишь, идиот!

You're going to ruin everything, you idiot!

Ты идиот!

Where have they put her fucking body?

Это ты молил о жизни, надоедливый идиот! Поэтому и взяла на себя заботу о тебе, мелкое отродье!

It's you that begged not to die, like an annoying brat so I took special care of yourself, your rotten brat.

Это не я идиот, а ты.

You're the stupid one, not me.

Ну ты и идиот.

You're such an idiot.

Ты тупой идиот.

You simple, inbred idiot.

Глупо. Ты распоследний идиот.

You are being so fucking dumb, you idiot.

Ты настоящий идиот! Что?

You are an idiot!

Ты полный идиот, раз пришел сюда.

You're a fucking idiot coming here.

Ты меня не слышишь, идиот!

They can't hear me, idiot.

Ты вовсе не идиот.

No, you're not stupid.

Ты невероятный идиот.

You unnatural eejit ( idiot ).

Идиот! Ты что, белены объелся?

Man, are you listening, tapioca?

Ты - морское существо, идиот.

You're a sea creature, you idiot.

Ты не так хорош, это я идиот.

You're not so good, I'm an idiot.

- Ты настоящий идиот, Лестрад!

You're a bloody idiot, Lestrade!

Я уже говорил, что ты - круглый идиот?

- Did I say you're an idiot?

Куда ты убегаешь, идиот?

Where you running, fool?

Это ты для детей, идиот.

You're for children, stupid.

Ты говоришь как идиот, Кол.

You sound like an idiot, Kol.

Фрай, ты благородный идиот.

Fry, you noble idiot.

Ты объяснила его программу настолько хорошо, что даже идиот бы понял. Точно.

Yeah.

Ќо посмотри в зеркало, ты глупый идиот.

But look in the mirror, you prickly idiot.