Хочу увидеть traduction Anglais

Хочу увидеть папочку.

I want to see my clad!

Вообще-то я хочу увидеть как он проходит через всю систему наказания.

Actually, I want to see him go through the whole system.

Я хочу увидеть, что натворила Линдси Лохан прошлой ночью.

I want to see what Lindsey Lohan did last night.

Я хочу увидеть что в ней

I want to see what's inside it.

Я хочу увидеть тебя.

I want to meet face-to-face.

Я хочу увидеть что делается внутри лодочной сейчас мистер Бил.

I want eyes inside the boatshed now, Mr. Beale.

Я хочу увидеть моего отца!

I want to see my father!

Эй, я хочу увидеть стену.

Hey, I want to see a wall.

Хочу увидеть всю эту площадь закрытой.

I want to see this area covered.

Я очень-очень хочу увидеть Изабеллу.

I would like to see Isabel, very, very much.

- Я хочу увидеть...

- I wanna see... -

Я хочу увидеть своих родителей.

I want to see my parents.

Я хочу увидеть, какие у тебя друзья.

I want to see what your friends are like.

Я хочу увидеть свою собаку.

I want to see my dog.

Мы закончим это интервью позже хорошо, Франк? Никаких проблем, Я хочу увидеть это шоу сама.

We'll have to finish this interview later, okay, Frank?

Я хочу увидеть их немедленно!

I want a damn amber alert. Now.

Я хочу увидеть, как законы физики определяют существование всех живых существ.

I want to see how the laws of physics govern the lives of all living things.

Потому что я действительно хочу увидеть, насколько вы, ребята, единодушны.

Because I really want to see that, you two boys on the same page together.

Я хочу увидеть его тело.

I want to see his body.

Если вы сказали правду, я хочу увидеть её.

If what you say is true, I want to see her.

Я хочу увидеть "Рождение Венеры". И "Давида" Микеланджело.

I want to see "The Birth of Venus" and Michelangelo's "David".

Я хочу увидеть, что там внутри.

I want to see what's inside.

Хочу увидеть это.

I can just see how that goes.

Я хочу увидеть документ, что ты подписал.

That form you signed, I want to see it.

И я хочу увидеть, что ты думаешь.

And I wanted to see what you thought.

Я хочу увидеть ее.

I want to see her- - put her on.

Я хочу увидеть пирамиды.

I want to see the pyramids.

Я хочу увидеть настоящую командную работу.

I really should see some great teamwork.

Я хочу увидеть твою энергию, ок?

I need a bit of energy in there, yes?

Ага, я до смерти хочу увидеть тебя под кайфом

Yeah, I'm dying to see you high.

Я хочу увидеть ее лицо когда она прочтет записку.

I want to see her face When she reads the card.

– Да, но я хочу увидеть Ибсена!

- Yes, but I want to see Ibsen!

Хочу увидеть их обе.

I want to see both of them.

Я просто хочу увидеть как ублюдок сгниет

I just want to see that bastard rot!

Слушайте, я не хочу увидеть президента.

Look, I don't want to see the president.

Хочу увидеть твое лицо.

I want to see your face.

Я хочу увидеть.

I want to see.

Я хочу увидеть, на что они смотрят.

I want to see what they're looking at.

Хочу увидеть на что они смотрят.

I want to see what they're looking at.

Я очень хочу вас увидеть.

I wanted a lot to see you.

Да. Хочу его увидеть.

I-I would like to see that.

- Я хочу это увидеть.

- I want to see it. - All right.

Но я не знаю, хочу ли я это увидеть.

But I don't know if I want to see it.

Кроме того, я до смерти хочу его увидеть.

Plus, I'm dying to see it.

Я хочу снова увидеть свою дочь.

I want to see my daughter again.

Я хочу ее увидеть.

I want to see her.

Я просто хочу взглянуть на его подъязычную кость, чтобы увидеть, раздавлена ли она так же, как у Софии.

I just want to get a look at his hyoid bone to see if it was crushed like Sofia's.

Я не хочу быть где-нибудь близко к Вашему боссу, но я должен увидеть своего босса, и я должен увидеть ее прямо сейчас!

I don't want to be anywhere near your boss, but I have to see my boss, and I have to see her now!

не хочу тебя увидеть?

You think that I don't want to see you?

Я хочу увидеть мемориал.

I want to see this memorial.

Я хочу его увидеть.

I want to see him.