Я скажу тебе позже traduction Anglais

ничего мы должны оплатить все скажи мне что ты знаешь на нас смотрят, я скажу тебе позже

We have to pay a price for everything. Tell me what you know. People are looking.

Да кто она, вообще, такая и зачем приехала? Я скажу тебе позже.

Well, who is she, anyway?

- Я скажу тебе позже.

- I'll tell you later.

Просто я скажу тебе позже.

- I have no secrets.

Я скажу тебе позже.

I'll tell you later.

- Эй! - Я скажу тебе позже.

- I'll tell you later.

Я скажу тебе позже, сестренка.

I'll tell you later, sis.

Я скажу тебе позже.

I'll get back to ya!

Нет, я скажу тебе позже.

No, I'll tell you later.

Я скажу тебе позже, но я хочу, чтобы ты знала, что у меня есть важные новости обо мне и Брайсе.

I'll tell you later, but I just want you to know that I have some big news about me and Brice.

Я скажу тебе позже.

I could just tell you later.

Я скажу тебе позже.

I'll tell you mine later.

Я скажу тебе позже

I'll tell you after.

Ээ.. ээ.. не знаю, если смогу, я тебе позже скажу.

I don't know if I'm busy. I'll let you know.

Я спрошу еще раз позже, но сейчас тебе не скажу.

Ask again later. Better not tell you now.

Я позже скажу тебе почему.

I'll tell you why later.

Я тебе позже скажу.

I'll tell you in the future.

Чуть позже я схожу и приглашу её, и скажу тебе, что она ответила.

I'll go over there later and ask her, and I'll tell you what she says.

Я позвоню тебе через неделю или позже и скажу тебе насчет сделки.

I will call you in a week or so and let you know whether I want your business.

Я подумаю об этом и скажу тебе позже.

I'll marinate on it, get back to you.

Я тебе позже скажу.

I'll talk to you later.

Я позвоню тебе позже и скажу как у нас дела с Йеном.

I'll call you later, let you know what's going on with Ian?

Я... скажу тебе позже.

I will, uh... I'll tell you later.