Яблочный сок traduction Anglais

- Замечательный яблочный сок.

- This apple cider's good.

- Яблочный сок!

- Apple juice.

— Это яблочный сок.

- Uh... that's apple juice.

Я подвинул кровать к окну, здесь есть яблочный сок, карандаш и бумага на столе.

We're gonna put the bed by the window... we got your apple juice, we'll put the pens and paper on the table.

Сэндвичи и... яблочный сок сок.

Sandwiches, and apple juice.

Яблочный сок.

Apple juice.

Потому, что она дала тебе ебаный яблочный сок?

Because she gave you fucking apple juice?

Романтичная вегетарианка, которой нравится яблочный сок.

A romantic vegetarian who likes apple juice.

Ничего, если я допью яблочный сок?

Is it okay if I finish the apple juice?

Это мой яблочный сок.

That's my apple juice.

Жабы пьют только яблочный сок.

The toad only drinks apple juice now.

Это что яблочный сок?

- Is that apple juice?

Черт, я не пила яблочный сок уже многие годы.

Wow, I haven't had apple juice in years.

Вот почему вы не пили яблочный сок.

That's why you haven't had apple juice.

Яблочный сок пьют только те, у кого есть дети.

You only drink apple juice when you have kids.

У меня есть клюквенно-яблочный сок.

I have cran-apple.

Морковно-яблочный сок с щепоткой пырея.

Carrot-apple with a dash of wheat grass.

Яблочный сок, ты, клоун сраный!

Apple juice, ham actor!

"У меня есть яблочный сок, если хочешь." "Да что за хуйня такая этот сок?"

"I have some apple juice, if you want." " What the fuck is juice?

Постой, есть яблочный сок, держи.

Wait a minute, we have apple juice here, if you'd like that.

Яблочный сок сойдёт.

Apple juice sounds terrific.

Сестра Доротея говорит, что яблочный сок для зубов хуже. Мороженое полезно, потому что там много молока, а в нём кальций.

But Nurse Dorothee says... apple juice is worse because it's so acidic... and that ice cream is also full of... calcium which is good for the teeth.

Он - яблочный сок и сухое мясо!

He's apply juice and jerky!

Это яблочный сок.

It's apple juice.

Значит так, вот здесь ее ланч, в термосе яблочный сок, в пакете кукла Элмо, -... мистер Физлс, плюс 12 виноградин.

OK, I've got her lunch, an extra thermos of apple juice, her Elmo doll, Mr. Frizzles, 12 grapes in a bag...

- Нет, нет, это яблочный сок.

- No, no, that's apple juice.

Снова яблочный сок?

More apple juice?

Нет, яблочный сок.

I think I would like apple juice

Яблочный сок?

Apple juice?

Весь яблочный сок вылился через нос.

There's the apple juice out the nose.

Ах вот, где мой яблочный сок!

... Big Bang. If you look at the bones of a...

- Он только что вколол себе яблочный сок?

Did he just inject himself with apple juice?

Кола, фанта, спрайт, яблочный сок, апельсиновый сок?

Coca, fanta, Sprite, aplle juice, orange juice?

Яблочный сок.

Aplle juice.

Хэппи Мил с гамбургером, кофе, яблочный сок, мороженое и шарик для тебя.

a Happy Meal with hamburger, coffee, apple juice, ice cream and a ballon for you.

Чертов морковно-яблочный сок.

Damn cran-apple juice.

Это чертов яблочный сок!

That's freaking apple juice!

Дай мне трубочку, и я выпью яблочный сок через нос.

Give me a straw and I'll drink apple juice through my nose.

Еще мне нужен полу-апельсиновый, полу-яблочный сок, в кофейной кружке с наклейкой "V8".

Also i need half-Orange-Juice - Half-Apple-Juice In a coffee mug with a splash of v8.

Неправда, это яблочный сок, так и было!

I did not. That was apple juice from before.

Я вылил весь твой яблочный сок, Стюи.

Oh, I threw out all your apple juice, Stewie.

Ты будешь допивать яблочный сок?

You going to finish your apple juice?

- Посмотрите на это! Яблочный сок.

Look at all this apple juice.

- Яблочный сок?

Apple juice?

Яблочный сок? Мы пришли сюда не за яблочным соком.

We didn't come here for apple juice.

Яблочный сок... 1.40,

Apple juice... 1.40,

ћне пожалуйста, апельсиновый сок... яблочный тоже подойдет...

I'd Iike to order some orange juice, please. Oh, apple juice would be wonderful.

Да, есть апельсиновый сок, яблочный и... Что еще?

Yes, we have orange juice, apple juice and...

- Знаете ли вы, что это такое? - Это яблочный сок.

This is apple juice.

Это яблочный сок.

Do you have any idea how liberating it is to say whatever comes to mind?

Эм, чай, кофе, виски, пиво, апельсиновый сок, яблочный... шоколадное молоко.

Um, tea, coffee, whisky, beer, orange, apple... chocolate milk.