Возьмите мою руку traduction Espagnol

Прошу вас, графиня, возьмите мою руку, и вперёд, на гильотину.

Tome mi brazo, Madame la Comtesse. La carroza espera, ¡ a la guillotina!

Так возьмите мою руку, и пойдем прогуляемся

Así que toma mi mano Y salgamos a pasear

Вот так, возьмите мою руку, я помогу вам.

Debes acostarte. Eso eso. Toma mi brazo.

Сюда. Возьмите мою руку.

Cójame la mano.

Возьмите мою руку и поклянитесь мне, что если я умру... то вы все воспользуетесь моим телом, чтобы выжить.

Toma mi mano y promete conmigo. Quienquiera que muera, acepta que utilicen su cuerpo como alimento.

Возьмите мою руку.

Toma mi brazo.

Возьмите мою руку, босс.

Coja mi mano, jefe.

Возьмите мою руку.

Tómese de mi brazo.

Возьмите мою руку.

Toma mi mano.

Я настаиваю, возьмите мою руку.

Cójase de mi brazo, insisto.

Вот что я вам скажу, возьмите мою руку.

Escuchame - Cogeme de la mano.

Возьмите мою руку.

Coge mi mano. Vamos.

Возьмите мою руку.

Coja mi brazo.

Возьмите мою руку.

Agarra mi mano.

Вот, возьмите мою руку. - Разрешите проводить Вас до дома?

Coja mi brazo y permita que le acompañe a casa.

Спаситесь! Возьмите мою дружескую руку!

- ¡ Suélteme!