Детектив фрост traduction Espagnol

Это детектив Фрост.

Este es el Detective Frost.

Детектив Фрост, это Мо Мони

Detective Frost, esta es Mo Monee.

Это детектив Фрост, Бостонский отдел убийств.

Este es el Detective Frost, Homicidios Boston.

Детектив Фрост, включите звук, пожалуйста

Detective Frost, suba el volumen, por favor.

Детектив Фрост,

Detective Frost.

Детектив Фрост, можете подать мне мой набор?

- Detective Frost, ¿ puedes pasarme mi equipo?

Детектив Фрост займется этим.

El detective Frost lo revisará.

Это детектив Фрост.

Este es el detective Frost.

Детектив Фрост, это...

Detective Frost, esta es...

Детектив Фрост.

Detective Frost.

Нам нужно поговорить наедине, детектив Фрост?

¿ Necesitamos hablar en privado, Detective Frost?

- Детектив Фрост, вы не могли бы проверить Лэнфорда... - Его кредитную историю?

Detective Frost, ¿ puedes comprobar las cuentas bancarias de Lanford?

Детектив Фрост просматривает 2001 год.

El detective Frost está mirando en 2001.

Детектив Фрост, у меня получилось?

Detective Frost, ¿ lo he hecho?

Значит, Джейн и детектив Фрост не могут встречаться?

¿ Entonces, Jane y el detective Frost no podrían salir?

Детектив Фрост поедет с тобой.

El Detective Frost va a ir contigo.

Детектив Фрост, каков возраст жертвы?

Detective Frost, ¿ qué edad tiene la víctima?

О, Боже. Детектив Фрост, это - моя первая жена, Дана.

Dios.

Детектив Фрост?

¿ Detective Frost?

Простите. Детектив Фрост?

Disculpe. ¿ Detective Frost?

- Детектив Фрост.

- Detective Frost.

Детектив Фрост, это - Энн Стивенс.

Detective Frost, esta es Ann Stephens.

Детектив Фрост, приятно вас видеть.

Detective Frost, me alegro de verle.

Детектив Фрост мог бы стать твоим наставником.

El Detective Frost podría ser tu mentor.

О чём вы думали, детектив Фрост?

¿ Que Demonios estabas pensando Detective Frost?

О, господи. Детектив Фрост!

Dios mío. ¿ Detective Frost?

Д-детектив Фрост!

¡ Detective Frost!

Детектив Фрост, пожалуйста, расскажите нам, что вы нашли.

Detective Frost, por favor díganos qué ha encontrado.

Детектив Фрост, вы можете увеличить область вокруг его воротника.

Detective Frost, ¿ puede ampliar la zona de alrededor de su cuello?

Детектив Фрост...

El detective Frost estaba a punto de...

Знаете что, детектив Фрост?

¿ Sabe qué, detective Frost?

- Это детектив Фрост.

- Este es el detective Frost.

- Я думаю, он хочет, детектив Фрост.

- Creo que sí, Detective Frost.

- Спасибо, детектив Фрост.

- Gracias, Detective Frost.

Детектив Фрост, вы сделали замечательный работу с состариванием, я бы только немного расширила нос и

Detective Frost, ha hecho un muy buen trabajo con el programa de envejecimiento, yo extendería un poco la nariz y volvería

Что на это сказал детектив Фрост?

¿ Qué dice el detective Frost?

Детектив Фрост, можете продолжить проигрывать видео медленнее?

Detective Frost, ¿ puede continuar reproduciendo el video en cámara lenta?

Сертифицированных специалистов по массажу, детектив Фрост, из престижной школы Лотос Палм.

Masajistas certificadas, Detective Frost, de la prestigiosa escuela Lotus Palm.

- А детектив Фрост здесь?

- ¿ Está el detective Frost?

Э-э... будет лучше, если детектив Фрост обработает это сам.

Puede que sea mejor que el detective Frost se encargue.

Так как детектив Фрост ещё в отпуске, у нас не хватает людей.

Porque con el detective Frost de vacaciones, nos falta un hombre.

Это детектив Барри Фрост.

Él es el detective Barry Frost.

Эй, Френки, не забывай, что детектив здесь Фрост.

Oye, Frankie, recuerda Frost es el detective.

Это детектив Барри Фрост.

Este es el Detective Barry Frost.

Я о нем думаю, он в моем сердце, а кто-то сказал бы, что он в этой комнате, но детектив Барри Фрост тут больше не сидит.

Sé que lo tengo en mi pensamiento, que está en mi corazón, y algunas personas dirían que está en esta habitación, pero el detective Barry Frost no está aquí sentado.