Помоги мне подняться traduction Espagnol

Помоги мне подняться.

Debemos volver a por allí lo más rápido posible.

Помоги мне подняться!

¡ Aférrate a la cuerda!

Помоги мне подняться.

Ayúdame a levantarme.

Помоги мне. Помоги мне подняться.

Ayúdeme a levantarme.

Помоги мне подняться.

Ayúdame.

* Так что помоги мне подняться * * детка, *

* Entonces álzame arriba de mi escalera, niña *

Я не могу этого сделать. Помоги мне подняться.

No quiero hacerlo, ay � dale a volver.

Никола, нет! Что ты делаешь? Помоги мне подняться.

¿ Qué estas haciendo? Ayúdame a levantarme.

Помоги мне подняться.

No pierdas más tiempo.

Помоги мне подняться.

¿ Me ayudas a levantarme?

Хорошо, помоги мне подняться.

Vale, ayúdame a levantarme.

Помоги мне подняться.

¡ Ayúdame a subir!

Помоги мне подняться.

Tienes que ayudarme a levantarme de aquí.

Помоги мне подняться!

¡ Ayúdame a levantarme!

Помоги мне подняться. ( кряхтит )

Ayuda a levantarme. ( gruñidos )

Помоги мне, Хори. Не могу подняться.

Ayúdame a levantarme.

Помоги мне подняться.

Oye, Odie, ayúdame. No puedo levantarme.