Хватай мою руку traduction Espagnol

Тима, хватай мою руку!

- Tima, sujeta mi mano!

Скорее, хватай мою руку!

- Deprisa, sujeta mi mano!

Хорошо. Лиза, когда мы будем достаточно близко, хватай мою руку.

Cuando nos acerquemos, tómame la mano.

Хватай мою руку, Лиза.

Tómame de la mano.

- Ладно. - Теперь хватай мою руку. Хватай мою руку.

Ahora tómame de la mano.

Марк, хватай мою руку!

Mark, toma mi mano!

Хватай мою руку!

¡ Agárrame la mano!

Хватай мою руку!

¡ Mulder, aquí! ¡ Rápido, tómame la mano!

Папа, помоги. Хватай мою руку.

Cógeme la mano.

Давай, ну... хватай мою руку.

Vamos, cógemela.

Хватай мою руку!

¡ Agárrame la mano! ¡ Vamos!

Проклятие, хватай мою руку!

¡ Mi mano! ¡ Agárrate, Peter!

Хватай мою руку, старик!

¡ Toma mi mano!

Вот так, хватай мою руку.

Eso es, toma mi brazo, ¿ está bien?

Хватай мою руку!

¡ Agarra mi mano!

Обезьяна! Хватай мою руку!

Mono, ¡ tómate de mi mano!

Хватай мою руку!

Toma mi mano. No.

- Хватай мою руку!

- ¡ Agárrate de mi mano!

Хватай мою руку.

Agarra mi mano.

- Хватай.. Хватай мою руку.

Cógeme... cógeme del brazo.

Хватай мою руку!

Agárrate a mí!

Мелани, хватай мою руку!

Melanie. ¡ Coge mi mano!

Хватай мою руку!

¡ Toma mi mano!

Прыгай и хватай мою руку.

Salta y toma mi mano.

Хватай мою руку.

Coge mi mano.

Хватай мою руку!

¡ Dame la mano!

Так, на сегодня у нас классика, Хватайся за мою руку, руку самого огромного черного доктора в мире.

Bien. Lo haremos a la vieja escuela. Te tomas de mi brazo el más grande doctor negro del mundo.

Хватайся за мою руку!

¡ Agarra mi mano!

Хвайтай мою... руку! Хватай! - Ааа!

¡ Ay Dios! ¿ Estás bien?

Хватай мою руку!

¡ Coge mi mano!

Кэйб! Хватайся за мою руку! Держу!

- ¡ Toma mi mano! ¡ Lo tengo!