Хорошее слово traduction Espagnol

Хорошее слово.

Qué palabra más buena.

Если у вас останется время, замолвите хорошее слово и за меня.

... y si tiene la ocasión háblele bien de mi a Su Eminencia.

Это тоже очень хорошее слово!

Esa es una buena palabra.

Мораль - это хорошее слово.

Es una buena palabra.

– Очень хорошее слово.

- Muy buena palabra.

Тогда будем поочередно говорить хорошее слово и бранное слово.

Entonces di una palabra decente y una mala palabra, enseguida.

Вы выбрали очень хорошее слово, баронесса.

Es una gran expresión, baronesa.

Это хорошее слово. Сейчас же они пишут блевоту.

Esa es una buena palabra y no esas basuras.

- Хорошее слово.

Buena palabra.

Вот хорошее слово! "Делать".

¡ Ya tengo una! "Do".

- Представили, хорошее слово.

- Destinado... qué bien.

Или когда они берут и искажают какое-нибудь хорошее слово, превращая его в название машины.

O mezclan una palabra positiva con el nombre del auto.

"Отчаянным"? Да, это хорошее слово, Бетти.

Está bien la palabra, Betty.

Ну, это такое же хорошее слово, как и все остальные.

Esa es una palabra tan buena como cualquier otra.

Хорошее слово.

Es una buena palabra.

Это единственное хорошее слово, которое я запомнила в адовом измерении Пайлия. - И что же оно означает?

es la unica palabra bonita que recuerdo del la dimension de Pylea que significa?

Да зачем же менять хорошее слово, точное?

¿ Para qué cambiar una palabra tan buena?

- Хорошее слово.

- Para mi es la correcta.

Ёто хорошее слово! " вЄрдое слово!

es una buena palabra. es una palabra solida.

Хорошее слово.

Zanjar.

Хорошее слово, проредить.

Eso suena bien, bonita palabra, "diezmar".

На самом деле, идиот это хорошее слово.

- Tonto no es exactamente la palabra.

"Проинструктированны." Какое хорошее слово.

"Interrogaremos". Qué buena palabra.

Да. "Одиночество" - хорошее слово.

Sí. "Solitarias" es una buena palabra.

Это не очень хорошее слово.

No es una palabra muy linda.

Хорошее слово.

Es una bonita palabra.

Не слишком хорошее слово для обращения к человеку, не так ли?

Esa no es una palabra muy bonita para llamar a alguien, ¿ no?

Хорошее слово. Ты знаешь, что оно означает?

¿ Sabes qué significa?

Да, это прекрасное, хорошее слово

Sí, es perfectamente una buena palabra.

Так уж совпало. Хорошее слово.

Supongo que será una coincidencia Es una manera de decirlo

"Приударил" не достаточно хорошее слово.

"Gusta" es decir poco.

Долбоеб это тоже не слишком хорошее слово.

Retrasado no es forma muy bonita de llamar a alguien.

Я сомневаюсь. Сомнение - еще одно хорошее слово.

Estoy dubitativo, ésa es otra linda palabra.

Хорошее слово.

- Buena palabra.

Это хорошее слово.

Es una palabra bonita.

Контрпродуктивными. - Хорошее слово. - Эй,

¿ Es posible que lo nuestro se esté metiendo en medio para que encontremos a otras personas?

Ну, это явно не хорошее слово.

No es una palabra buena.

Да, хорошее слово. "Возмутительные" - подходящее определение.

- Sí, es un buen término. "Escandaloso" funciona.

... "Христиан"... Это всегда хорошее слово.

"Christian..." Siempre es una buena palabra.

Хорошее слово - "предосторожность".

Buena palabra, "caución".

Да, хорошее слово.

Sí, esa es buena.

"Крепкий" - хорошее слово.

Vigorosa es una buena palabra.

Мы смогли проследить это хвалебное... хорошее слово... сообщение через IP адрес до вашего кибер подставного.

Pudimos rastrear este elogio buena palabra... a través de su dirección IP hasta su socio cibernético.

Хорошее слово.

Es buena.

Это хорошее слово.

Es una palabra muy buena.

Конечный - не хорошее слово для использования в самолёте.

"Final" no es una buena palabra para usarla en un avión.

Хорошее какое слово.

Es una buena palabra. "Banda de Profanadores Mata".

Но хорошее... В смысле, честное слово, поищите, если хотите. Это все есть в сети.

Pero lo bueno, digo, honestamente, búscalo si quieres, todo esto esta online de hecho.

- Это хорошее слово, Джесс.

- Es una palabra genial, Jess.

На самом деле, это не очень хорошее последнее слово.

En realidad esa no es una buena última palabra.

- Хорошее латинское слово.

- Es latín del bueno.