Это изумительно traduction Espagnol

Да-а! Вот это изумительно!

¡ Oh, qué impresionante!

Рэймонд, это изумительно.

Raymond, eso es maravilloso.

Темпл, как это изумительно с твоей стороны.

Temple, qué maravilloso y considerado por tu parte.

О, это изумительно!

¡ Es maravilloso!

Это изумительно. "Доктор сказал мне защищать ее." Ты не называешь мне причину.

Ché el tío! "El Doctor me dijo que lo protegiese". Sin otra explicación...

Это изумительно!

¡ Es maravilloso!

Эй, это изумительно.

Hey, esto es maravilloso.

- Да, я думаю, что это изумительно.

- Bueno, creo que es maravilloso.

о нет, я не видел это изумительно!

Oh, No. No lo hice. Es magnífico.

О, это изумительно.

Ah. esto es maravilloso.

- Это изумительно.

- Es sorprendente.

Это изумительно!

¡ Es magnífico!

Это изумительно.

Esto es fabuloso.

- Это изумительно.

- Es asombroso.

Это изумительно.

¡ Maravilloso!

Ну, это изумительно, не правда ли?

Vaya, es maravilloso, ¿ verdad?

Это изумительно, не так ли?

Es maravilloso.

- Это изумительно. - Потерпи.

Es absolutamente maravilloso.

Это изумительно - иметь такой глупый вид

Es increíble parecer tan tonto.

А, это изумительно. Спасибо, сладкая.

Gracias hermosa

- Это изумительно.

Ha sido maravilloso.

Это изумительно.

Es maravilloso.

Это изумительно!

¡ Es sorprendente!

Это изумительно.

¡ Yo, yo, yo...!

Думаю, это изумительно...

Creo que esto es maravilloso

Это абсолютно изумительно.

Es maravilloso.

Разве это не изумительно?

¿ No es maravilloso?

Это было бы изумительно!

¡ Sería maravilloso!

О, это сказочно, моя дорогая, просто изумительно.

¡ Fabuloso, querida, absolutamente fabuloso!

Вчера я видела вас по телевизору в Монте-Карло. Это было изумительно.

Anoche le vi en la tele, en el Rally de Montecarlo.

Эй, это прекрасно, изумительно.

Hey, esto es perfecto, maravilloso!

Это было изумительно!

¡ Oh, eso ha sido genial!

Это так изумительно!

- No seas tonto.

- Разве это не изумительно?

- ¿ no es asombroso?

- Ну разве это не изумительно?

- No es eso maravilloso?

Это было изумительно ловко, правда, Гарррон?

Fue increíblemente inteligente, ¿ no, Garron?

Это просто изумительно, что Себастьян вас откопал.

Creo que ha sido brillante, por parte de Sebastian haberte descubierto.

Я летела. Это было изумительно.

Estaba pilotando.

Тони, дорогой, это было изумительно! Лучшая идея миссис Голд!

Tony, querido, ha sido divino la señora Gold ha tenido una idea genial.

- Он настолько изумительно это делает... - Это точно...

Parece desenvolverse maravillosamente.

Это было изумительно.

Fue maravilloso.

Это было... изумительно.

Era... increíble.

А вот отсюда можно любоваться видом этой изумительной современной скульптуры.

Y tenemos la suerte de poder admirar esa magnífica escultura moderna...

Вы ребята- - это было просто изумительно.

Muchachos fue estupendo.

Это было просто изумительно.

Fue absolutamente impresionante.

Подпространство П-измерений всегда было изумительной областью но я не думала, что это вызовет такой интерес.

Subespacio Dimensional P siempre ha sido una área fascinante, pero no tenía ninguna idea que habría tanto interés.

Разве это не изумительно?

¿ No es fabuloso?

Это было изумительно.

Fue increíble.

Боже, это было изумительно.

Tengo que irme. Dios, fue fabuloso.

Это совершенно чисто изумительно!

Este líquido es pura maravilla.

Это было изумительно.

Estuvo increíble.