Я перезвоню вам позже traduction Espagnol

Я перезвоню вам позже.

Te llamaré luego.

Ладно, я перезвоню вам позже.

Bien, y entonces definitivamente te llamaré más tarde.

Я перезвоню вам позже.

Te llamaré después.

Я перезвоню вам позже, хорошо?

Puedo llamarlo en un momento?

я перезвоню вам позже!

¿ Le importa si la vuelvo a llamar?

Я перезвоню вам позже.

Mire, le llamaré después.

"Пожалуйста, оставьте сообщение, и я перезвоню вам позже". Мам?

"Por favor deje en mensaje y le llamaré más tarde." " ¿ Mamá?

Я перезвоню вам позже.

Cariño, tendré que volver a llamarte.

Я перезвоню вам позже.

Luego te llamo.

Извините, я перезвоню вам позже.

Lo siento, te llamaré de nuevo.

Давайте я перезвоню вам позже.

Déjame llamarte más tarde.

Я перезвоню вам позже.

Volveré después con usted.

Извините, я перезвоню вам позже.

Lo siento. Voy a tener que llamarte después.

Возможно я перезвоню вам позже.

Puede que te llame más tarde.

Знаете, я сейчас на переговорах, я перезвоню вам позже?

Sí, ¿ sabes qué? Estoy, eh... En realidad estoy en el medio de una negociación en este momento, así que puedo volver a llamar?

Я перезвоню вам позже...

Tendré que llamar luego, porque...

Послушайте, я вам позже перезвоню.

Mira, tengo que llamarte más tarde.

Простите, я вам перезвоню позже.

Te llamo después.

Я вам позже перезвоню.

Bien, si tengo algo más, te llamo.

Г-жа Кларк? Я перезвоню вам чуть позже.

Sra. Clark, la llamo más tarde con los detalles.

Давайте, я вам позже перезвоню.

No puedo hablar más.

Тогда я продолжу, составлю смету и перезвоню вам позже.

Bueno, voy a seguir adelante y elaborar un presupuesto y les llamo más tarde.

Я перезвоню и сообщу вам позже.

Te llamaré luego. Te daré la información después.

Я вам перезвоню чуть позже.

Te llamaré.. - Nuevamente en un rato.

Нет, позже, когда вам будет удобно. Я перезвоню.

Ahora, más tarde, cuando sea conveniente.