Я слышал выстрелы traduction Espagnol

Я слышал выстрелы. Стрелял не я.

Yo oí los disparos, no los efectué.

Я слышал выстрелы. Вы его взяли?

He oído disparos. ¿ Le han dado?

Ќет. я слышал выстрелы.

No, no. Escuché armas.

Я слышал выстрелы. Что происходит?

Oigo disparos. ¿ Qué ocurre?

Я слышал выстрелы.

- Oí disparos.

Я слышал выстрелы...

Algunos disparos fueron realizados...

Эб, я слышал выстрелы.

Oí tiros, Eben.

Я слышал выстрелы через телефон доктора Куми.

He oído disparos por el teléfono de la doctora Kumi.

Я слышал выстрелы.

He oído disparos.

Я слышал выстрелы, но я ничего не видел.

Oí los disparos, pero... no vi nada.

Я слышал выстрелы!

¡ He oído disparos!

- Я слышал выстрелы!

- Escuché disparos.

Я слышал выстрелы. Что случилось?

He oído disparos. ¿ Qué ha pasado?

Чин, я слышал выстрелы. Это был ты?

Chin, he oido disparos. ¿ Has sido tu?

Я слышал выстрелы. Что за...

He oído disparos. ¿ Qué...?

Я слышал выстрелы.

Escuché disparos.

я слышал выстрелы.

Escuché un disparo.

Я слышал выстрелы...

Escuché disparos...

Я слышал выстрелы с холма тоже.

También he oído disparos en la llanura.

Я слышал выстрелы!

¡ Oí disparos!

Я слышал выстрелы, 6 или 7.

Oí disparos, seis o siete.

Я слышал выстрелы.

Oí disparos.

Я слышал выстрелы, но я не знал, что кто-то был убит

Ahora, oí disparos, pero yo no conozco a nadie fue asesinado.

Мистер Риз, я слышал выстрелы.

Sr. Reese, he escuchado disparos.

Я слышал выстрелы.

Oí los disparos.

Я слышал выстрелы и крики.

II oyó disparos y gritos.

Я слышал выстрелы и должен был рассказать.

Escuché el disparo y tengo que afrontarlo.

Я слышал выстрелы, а потом я услышал шаги работы.

Escuché los disparos y luego pisadas de alguien corriendo.

- Я будто слышал выстрелы.

- Ha sonado como un disparo.

Я ничего не видел, я только слышал выстрелы.

No vi nada, sólo oí los disparos.

Майк, послушай, ты слышал выстрелы, ты был возбужден адреналином а я лежала на полу

Mike, escucha, oíste disparos, estabas hasta arriba de adrenalina y yo estaba tirada en el suelo.

Я только что слышал выстрелы возле кабины. Нужно снижаться.

Conejo, dispararon tiros afuera, necesito bajar.

Я слышал выстрелы.

Escuché los disparos.

Мне кажется, я тоже слышал выстрелы.

También creo haber oído disparos.

Я слышал выстрелы.

Oigo disparos.

Да, да, я стою на углу На Нортвест Леффертс и 17-й, и я только что слышал выстрелы.

Sí, sí, estoy justo en la esquina de Lefferts noreste con la 17 y justo oí los disparos.

Да, да, я стою на углу Нортвест Лефферс и 17-й, и я только что слышал выстрелы

Sí, sí, estoy en la esquina entre Lefferts noreste y la 17, y he escuchado disparos.

Да, да, я стою на углу Нортвест Леффертс и 17-й, и я только что слышал выстрелы.

Sí, sí, estoy en la esquina de Leffert noreste con la 17 y he oído disparos.

Я думаю, ему показалось, что он слышал выстрелы.

Lo que creo es que le pareció oír disparos.

Ты был возбужден, я лежала на полу. Ты слышал выстрелы.

Oíste disparos.

Как я слышал, парень услышал выстрелы.

Como lo escuché, un chico oyó disparos.