Заткнись на хуй traduction Français

Заткнись на хуй!

- Ferme ta gueule.

Заткнись на хуй и заводи машину.

Boucle-la et démarre!

С С я морж.Т С ƒонни, бл € дь, заткнись на хуй.

- "I am the Walrus". - C'est... La ferme, Donny!

- ƒонни, заткнись на хуй.

Donny, ferme ta...

"Сунь себе хуй. И заткнись на хуй". -

T'as fait : "Mets-t'en une dans la gueule et ferme-la!"

- Заткнись на хуй, Ву!

- Swedgin... - La ferme, Wu!

Джонни, заткнись на хуй и помоги подняться.

La ferme, Johnny. Aide-moi à me préparer.

- Заткнись на хуй!

- Ta gueule!

Заткнись на хуй!

Ferme ta gueule!

Заткнись на хуй, он тебя услышит.

Ta gueule. Il va t'entendre.

Заткнись на хуй, чучмек!

Ferme-la, le niakoué!

Я сказал : "Заткнись на хуй!"

Je t'ai dit de la fermer!

Заткнись на хуй, Ник.

- Ferme-la un peu, Nick.

Заткнись на хуй!

Ferme-la!

Потому заткнись на хуй.

Alors, ferme-la.

- Заткнись на хуй!

- Ferme ta gueule!

– Заткнись на хуй. – Я не с тобой говорил.

Vous, fermez-la...

- Сделай одолжение, заткнись на хуй.

- Rends-moi service et ferme-la.

Буквально, просто заткнись на хуй, и они снимут обвинения.

Tout ce que tu as à faire c'est de te taire et ils abandonneront les charges.

Заткнись на хуй, Рэйчел!

Ferme-la, Rachel.

Заткнись! Иди ты на хуй! Молчать!

Ta gueule, toi!

Да заткнись ты на хуй!

Ferme ta putain de grande gueule!

Заткнись и скажи что-нибудь непохожее на полную хуйню!

Pour de vrai. Arrête de l'ouvrir pour ne raconter que des conneries.

- Это Ник. - Заткнись, на хуй. - Приносите деньги завтра.

Fermez-la et écoutez.

Заткнись, на хуй.

La ferme, bon sang!

Ну-ка, заткнись, на хуй!

Ta gueule!

Заткнись на хуй.

Ferme-la.

Джинни буквально говорит клиенту : "На хуй заткнись".

Jeannie dit carrément au client de fermer sa gueule.