Начинай считать traduction Français

Я предлагаю тебе, Доктор, если не можешь уснуть... начинай считать Троянцев.

Je suggère, si vous n'arrivez pas à dormir, que vous commenciez à compter les Troyens.

Немножко ты, немножко я. Ладно, начинай считать.

D'accord, commence à compter.

Начинай считать в слух.

Commence à compter à voix haute.

- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. - Начинай считать!

- Compte maintenant!

Иди к ти и начинай считать.

Pars du tee et commence à compter.

Начинай считать деньги.

Commencez à compter.

Заткнись и начинай считать, Маки.

Ferme-la et compte en arrière, Mack.

Хорошо, Кейт. Начинай считать назад с десяти.

Bon, Keith, compte à rebours en partant de 10.

Теперь начинай считать.

Commence à compter.

Начинай считать своих людей.

Tu devrais compter tes hommes.

Лучше начинай считать.

Vaut mieux faire le compte.

Начинай считать!

On s'active!

Начинай считать эти чертовы голоса.

Commence à compter ces foutus votes.

- Начинай считать.

- Commence à compter.

Начинайте считать.

Allez-y, commencez à compter.

Тогда лучше начинай считать, приятель.

Compte-les, mec.

Начинай считать.

Commence à compter.

Начинай, я буду считать.

Vas-y, je compte.

Начинайте считать со ста до одного.

Comptez à rebours depuis 100.

Начинай считать.

Commence a compter.

А если не можете – начинайте считать.

Et si vous ne pouvez pas, commencez à compter.

Хорошо, но не начинайте считать, пока я не начну читать.

OK, mais déclenchez pas le chrono avant que j'ai commencé à lire.

Начинайте считать!

Commencez à compter.