Привет еще раз traduction Français

О, привет еще раз!

Ah! Vous encore!

Привет еще раз.

Bonsoir.

Привет еще раз.

- Re-bonjour.

Привет еще раз.

Et bien, rebonjour.

- Привет еще раз.

- Encore bonjour.

- А, привет еще раз!

- Re-bonjour!

Привет еще раз.

Re-bonjour.

Привет еще раз, Питер, Августина. Добро пожаловать в клинику Хопкинса.

Bienvenue à Johns Hopkins.

Привет еще раз, Гарри.

Re-bonjour.

– Привет еще раз. – Привет!

Rebonjour.

- Привет еще раз.

- Re-salut.

- Привет еще раз.

Rebonjour!

Ребекка, привет еще раз.

Rebecca, re-bonjour.

Ну привет еще раз, Фрост

Re-bonjour, Frost.

Привет еще раз.

Me revoilà.

Привет еще раз.

Re-salut.

Скажите привет еще раз капралу Рону Флегману.

Redites bonjour au Caporal Ron Flegman.

Ещё раз привет.

Bonjour...

Привет ещё раз.

Bonjour à nouveau.

- Ещё раз привет.

Re-bonjour.

Еще раз привет

Re-bonjour!

Привет еще раз.

J'ai juste sursauté.

Привет, сьIнок. Я же тебе говорил в прошльIй раз, еще раз начнешь и что?

Mon garçon... que t'avais-je dit?

Еще раз привет.

Salut la compagnie.

Да. Привет. Еще раз.

Re-bonjour.

Привет, еще раз.

Bonjour à nouveau.

- Еще раз привет.

- Rebonjour.

Еще раз привет. Возможно!

"Alors, à bientôt, peut-être."

Еще раз привет!

Alors, à bientôt.

Привет. Решил еще раз поздороваться.

Au fait, ravi de vous avoir rencontrée.

Привет еще раз.

Rebonjour.

Привет, ещё раз.

- Ria. - Rebonjour.

Привет ещё раз.

Rebonjour.

Ещё раз привет.

Bonjour à nouveau.

- Привет. Еще раз.

- Re-bonjour.

- Привет. Привет ещё раз.

Allo, rebonjour.

- Привет ещё раз.

Rebonjour.

Привет еще раз.

Kristen.

Привет, ещё раз.

Eh bien, bonjour à vous.

Ещё раз привет.

Bonjour, encore.

Ещё раз привет, я Лола, дочь Кэрол.

Rebonjour.

Привет еще раз.

Encore bonjour.

Ох. Ух, привет еще раз.

Oh, re-bonjour.

Привет, еще раз.

Re-bonjour.

Привет ещё раз.

Encore salut.

Привет ещё раз.

Bonjour.

И еще раз привет.

Re-bonjour, tu te souviens de moi?

Привет еще раз.

Salut.

Привет. Еще раз спасибо, что зашла ко мне.

Merci d'avoir bien voulu me rencontrer ici.

- Еще раз привет, детектив Белл.

Re bonjour, Inspecteur Bell. Entre.

Привет. Спроси меня еще раз.

Redemande-moi.