Стреляй в нее traduction Français

Стреляй, стреляй в нее!

Tue-la! Tire!

Хьюго, не стреляй в нее, она друг!

Ne tire pas. C'est une amie!

Нет, лучше стреляй в нее.

Non, tuez-la, elle.

Стреляй в нее.

Je suis l'otage! Tuez la!

Стреляй в нее.

- LES MAIN EN L'AIR!

Стреляй в нее.

Tuez le!

Стреляй в нее!

Tuez la!

[Мысли мужчины] Парень это она, стреляй в нее.

Tuez la!

Стреляй в нее! Стреляй в нее!

Tuez la!

Сара, не стреляй в нее!

Sarah, ne lui fais pas de mal!

Стреляй в нее!

Enlevez-la!

Будет сопротивляться - стреляй в нее из тазера.

Si elle résiste, électrocute-la.

Стреляй в нее! А!

Tire!

Стреляй в нее, стреляй, стреляй же!

Tire!

- Стреляй в нее.

- Tue-la.

Я сказал, стреляй в нее!

J'ai dis, tue-la!

Не стреляй в нее.

Tirez pas!

- Стреляй в неё, Купер. - Нет.

- Tirez, Cooper!

Стреляйте в нее!

- Tuez-la! - A terre!

- Стреляй в неё, Хэнк. Стреляй в эту здоровую суку.

Bute cette grosse pétasse.

Стреляй в неё!

Bute-la!

Стреляй в неё снова!

Espèce de hippie!

Нельзя терять еще одного члена! Стреляйте в нее!

Nous ne pouvons pas perdre un autre membre, tuez-le!

Стреляй в него! Я заложник! Стреляй в нее!

- Je suis l'otage!

Стреляй в нее.

Mec, c'est elle.

Стреляй в неё, и тогда пристрелишь его.

Tire sur elle, et je tire sur lui.

Не стреляйте в нее.

Ne lui faites pas de mal.

- Стреляй в неё!

- Tue-la.

Стреляйте в неё!

Descendez...

Не стреляйте в нее!

Ne tirez pas!

Стреляй в неё дротом!

- Tire avec une flechette.

Стреляй в неё!

Tue-la!

- Держи её ногу! - Стреляй в неё.

- Tenez sa jambe!

Стреляй в неё, Пит!

- Hé! - Tire, Pete!

- Стреляй в неё!

- Bute-la!

Джордан не виновата, так что... не стреляй в неё.

Ce n'est pas la faute de Jordan, donc ne lui tire pas dessus.

- Не стреляй в гонца. В выходные я готовлю для нее наше знаменитое манселловское карри.

Je vais lui cuisiner mon fameux curry ce week-end.

"Не стреляй в неё".

- ne la tuez pas ".

- Нет, не стреляй в неё!

- Non, ne lui tire pas dessus!

- Нет, нет! Не стреляй в неё!

- Non, ne la tue pas!

- Стреляйте в нее!

- Tire lui dessus!

Не стреляйте в нее! Не стрелять!

Ne lui tirez pas dessus!

Нет! Не стреляйте в неё!

Ne la tuez pas!

Только не стреляйте в неё.

Ne la tuez pas.