Стреляй в них traduction Français

Когда они подойдут достаточно близко, стреляй в них.

Dès qu'ils sont assez près, tu peux tirer.

Стреляй в них!

Riposte!

Тьi же у нас крутой. Стреляй в них.

Descends-moi pendant que t " y es!

- Так стреляй в них!

- Des chiens? Jamais!

- Стреляй в них!

Tue-les.

Стреляй! Стреляй в них, папа!

Tire-leur dessus, papa!

Стреляй в них!

Tire-leur dessus!

Стреляй в них!

Tirez dessus!

И стреляй в них острым соусом. Мы будем прямо за тобой.

Et balance-leur la sauce piquante.

ДРОИД : Стреляй в них!

Détruisez-les!

– Стреляй в них! – Заткнись! Я знаю, что делаю.

- La ferme, j'assure.

Не стреляй в них.

Ne les tues pas.

И не разговаривай с незнакомцами, стреляй в них.

Ne parlez pas aux étrangers. Tirez-leur dessus.

Стреляй в них!

Shootez-les!

Стреляй в них.

Abattez-les tous.

- Стреляй в них.

- Tue-les.

- Не стреляй в них!

Ne leur tire pas dessus!

Если кто-нибудь из них попытается бежать, стреляйте в голову.

Si l'un d'eux bouge, faites-lui sauter la cervelle.

- Когда я вытолкну его - стреляйте в них.

Quand je le pousserai, tirez!

Стреляйте в них!

Tirez sur eux!

Не я. - Не я. - Хватит этого дерьма, стреляйте в них!

Après ça, quelqu'un paiera sa tournée, mais pas moi.

Стреляй в них!

- Non.

Стреляйте в них!

Dégommez-le!

Стреляйте в них!

Tuez-les!

Стреляйте в них!

Tire dessus!

— Стреляйте в них!

- Tire-leur dessus!

- Стреляйте в них!

Tirons!

Вот, стреляй в них!

Tenez, tirez-leur dessus, voulez-vous?

Если он не начнут первыми, не стреляйте в них.

Personne ne tire, à moins qu'ils nous tirent dessus les premiers.

Доставайте оружие и стреляйте в них.

Sortez vos pistolets et tirez sur eux!

Стреляйте в них!

Vite!

Не стойте просто так. Стреляйте в них!

Ne reste pas debout à rien faire.

Стреляйте в них! ( нем. )

Tirez!