Увидимся в церкви traduction Français
19 traduction parallèle
- Мардж, увидимся в церкви.
- Je vous verrai dimanche à la messe.
Ладно, увидимся в церкви.
Ok, je vous vois à l'église...
Увидимся в церкви.
A bientôt à l'église.
Увидимся в церкви.
On se retrouve à l'église.
Увидимся в церкви.
On se voit à l'église.
Увидимся в церкви.
On se verra à l'église.
- Увидимся в церкви.
On se voit à l'église.
Увидимся в церкви, Ало!
On se voit à l'église, Alo! Salope.
Увидимся в церкви!
- Rendez-vous à l'église.
Увидимся в церкви святого Стефана в воскресенье.
Je vous verrai à St Stephen dimanche.
Ну ладно, увидимся в церкви.
Ok, on se voit à l'église.
Окей, увидимся в церкви.
On se verra à l'église.
Добро пожаловать в семью. Увидимся в церкви.
Bienvenue dans la famille et on se voit à l'église.
Спасибо. Увидимся в церкви.
On se retrouve à l'église tout à l'heure.
Теперь отдохните, никаких бурных вечеринок, и мы скоро увидимся с вами в церкви.
Vous allez vous reposer maintenant, pas de fêtes bruyantes, et je vous reverrai à l'église très bientôt.
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
увидимся в субботу 63
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся в среду 18
увидимся вечером 491
увидимся во вторник 28
увидимся в 174
увидимся в воскресенье 56
увидимся в понедельник 152
увидимся в субботу 63
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся в среду 18
увидимся вечером 491
увидимся во вторник 28
увидимся в 174
увидимся в воскресенье 56
увидимся в аду 78
увидимся в четверг 49
увидимся в школе 85
увидимся в офисе 62
увидимся в восемь 22
увидимся в суде 170
увидимся внутри 93
увидимся внизу 53
увидимся в участке 31
увидимся в классе 35
увидимся в четверг 49
увидимся в школе 85
увидимся в офисе 62
увидимся в восемь 22
увидимся в суде 170
увидимся внутри 93
увидимся внизу 53
увидимся в участке 31
увидимся в классе 35
увидимся в зале 16
увидимся в больнице 16
увидимся в машине 19
увидимся в операционной 38
в церкви 153
церкви 60
увидимся 6497
увидимся через час 49
увидимся завтра 1388
увидимся позже 2501
увидимся в больнице 16
увидимся в машине 19
увидимся в операционной 38
в церкви 153
церкви 60
увидимся 6497
увидимся через час 49
увидимся завтра 1388
увидимся позже 2501