Вызови скорую traduction Portugais

Вызови скорую.

Chama uma ambulância.

Лучше вызови скорую..... позвони им!

É melhor chamares uma ambulância. - É melhor chamares uma ambulância. - Uma ambulância?

Вызови скорую!

Chama uma ambulância!

Вызови скорую!

Respira!

- Вызови скорую!

- Liga para os Paramédicos.

Нет, вызови скорую! Знаю!

Eu sei!

- Вызови скорую! Быстро!

Chama a ambulância.

- Вызови скорую!

- Chama uma ambulância!

Вызови скорую.

Numa ambulância!

Вызови скорую.

Chamem ajuda!

- Уилл, вызови скорую

- Will, chama uma ambulância.

Или вызови скорую!

Ou chama uma ambulância!

- Джоан, вызови скорую!

- Joan, chama uma ambulância!

Джон, вызови скорую!

John! John, chama uma ambulância!

Вызови скорую.

Chamem uma ambulância.

Вызови скорую!

Tens de chamar uma ambulância!

- Вызови скорую! И полицию!

Que diabos está havendo?

Это четвёртое здание справа. Вызови скорую на всякий случай.

Chamem uma ambulância, pelo seguro.

- Подними её! - Вызови скорую!

- Chamem uma ambulância, por favor!

Вызови скорую!

Chama uma ambulância.

Сердечный приступ, вызови скорую.

Teve um enfarte. Chama a ambulância!

Эй, вызови скорую, ладно?

- Chama os paramédicos.

Дюк, вызови скорую и оцепи дом.

Duke, chama os paramédicos. Estabelece um perímetro.

Карлос, вызови скорую.

Carlos, chama uma ambulância. Merda!

Вызови скорую.

Chame uma ambulância.

Вызови скорую, а заодно и полицию. Возьмём джип.

- Vou já tratar disso.

Вызови скорую.

Chama a ambulância.

Вызови скорую!

Chame uma ambulância!

Мужик, вызови скорую!

Chame uma ambulância.

Вызови скорую.

Ajuda-me. Chama uma ambulância.

{ \ cHFFFFFF } - Вызови полицию и скорую.

É melhor chamarmos uma ambulância.

Вызови "скорую".

Chamem uma ambulância.

Вызови "Скорую Помощь".

Chama uma ambulância.

Позвони в полицию и вызови скорую.

Chama a polícia e uma ambulância.

Нина, вызови "скорую".

Nina, chama as emergências.

Милый! Вызови долбаную скорую!

Chama a puta de uma ambulância!

Вызови эту гребаную скорую.

Chamem a puta de uma ambulância.

Ради бога, Такер! Вызови скорую!

- Alguém ajude aqui!

Мэй- - Лучше вызови скорую.

- É melhor chamar a ambulância.

Брайан, вызови "скорую"!

Brian, chama a ambulância!

Вызови скорую.

Jon, chame um ambulância.

Вызови бедняжке скорую.

Chame uma ambulância para esta moça.

Сынок, вызови мне скорую.

Filho, chama-me uma ambulância.

вызови скорую!

- Querido!

Вызови мне скорую.

Chamem o 112.

Хойт, вызови скорую.

- É para já. - Hoyt, chama uma ambulância.

- Вызови скорую.

- Chama a ambulância.

- Вызови сюда скорую.

Certifica-te que o legista vem aí.

Вызови же скорую!

Agora chama uma ambulância!

Вызови мне скорую!

Chama uma ambulância!

Вызови скорую.

- Chama uma ambulância.