Госпожа посол traduction Portugais

Благодарю вас, госпожа посол.

Obrigado, Senhora Embaixadora.

- Госпожа посол.

- Senhora Embaixadora.

- Это легче сказать, чем сделать, госпожа посол.

É fácil falar, Embaixadora.

- Это просто неприемлемо, госпожа посол.

Isso é inaceitável, Embaixadora.

- Всего хорошего, госпожа посол.

Bom-dia, Embaixadora.

- Госпожа посол, сэр.

Senhor? A Embaixadora está aqui.

- Боюсь, не в нашей власти гарантировать ежедневную связь, госпожа посол.

Não conseguimos garantir comunicações diariamente.

– При всём уважении, госпожа посол, но вы знаете ситуацию.

- sobre a polícia colombiana. - Com todo o respeito, sabe onde estamos.

Я ценю вашу заботу, госпожа посол, но отменить нашу предвыборный тур – не вариант.

Agradeço a sua preocupação, Sra. Embaixadora, mas cancelar a nossa viagem de campanha não é uma opção.

- Госпожа Посол.

- Embaixadora.

- Машина готова, госпожа посол.

- Tudo pronto, Embaixadora.

Госпожа посол, сюда. И зайдемте сюда.

Madame Embaixadora, por aqui, e seja bem vinda.

- Госпожа посол?

Senhora Embaixadora.

Госпожа посол, вы хотели меня видеть?

Sra. Embaixadora. Queria ver-me?

- Госпожа посол.

- Embaixadora?

Простите, что мне пришлось надеть наручники, госпожа посол.

Desculpe, tinha que algemá-la, Embaixadora.

Госпожа Госсекретарь, посол Бокасса внизу требует видеть вас.

Senhora Secretária, o Embaixador Bokassa está lá em baixo exigindo vê-la.

Госпожа Госсекретарь, посол России.

Madam Secretary, o Embaixador da Rússia.