Идите за ним traduction Portugais

Я хочу, чтобы вы встали. - Идите за ним.

Quero que se levantem imediatamente.

Идите за ним.

Sigam-no!

К кому, чёрт побери, он пошёл? Вы идите за ним.

Com quem é que ele vai ter?

Идите за ним.

Sigam-no.

Ладно, идите за ним.

Muito bem, vão buscá-lo.

Кто-нибудь, идите за ним.

Alguém que vá lá acima.

Ладно, идите за ним, но держите дистанцию.

Certo, sigam-no, mas à distância.

Теперь идите за ним.

Agora vá atrás dele.

Идите за ним.

Vão atrás dele.

Идите за ним.

Vai atrás dele.

Винс, Феликс, идите за ним.

Vince, Felix, atrás dele.

Если Блейк уйдёт, идите за ним.

Se o Blake se for embora, sigam-no.

Если убьют меня, идите за ним.

Se eu for morto, seguem-no a ele.

- Там собралась большая толпа. - Идите, я присмотрю за ним.

Eu tomo conta dele.

Я за ним присмотрю. Идите!

Eu olho por ele.

Приглядывай за ним, Эбби. А теперь идите.

Fica de olho nele Abby, vão para lá sozinhos.

Идите туда, там за ним около ручья поле

Continue e encontrará um terreno junto a um riacho. É lá que ela está.

Идите, я присмотрю за ним.

Vão, eu fico com ele.

Парни, идите на ту улицу, что находится за ним.

Vão para aquele beco atrás dele.

Хорошо, идите за ним.

Está bem, continua com ele.