Он меня изнасиловал traduction Portugais
62 traduction parallèle
Что Я могла сделать? Он меня изнасиловал!
Que poderia eu fazer, se ele usou a violência?
И думаю, он меня изнасиловал.
E... Acho que me violou.
Он меня изнасиловал, ты, задница!
Ele violou-me, seu cretino!
В двенадцать я всё бросила, и он меня изнасиловал.
Quando desisti de tocar, aos 12 anos, abusou sexualmente de mim.
- Еще он меня изнасиловал.
- Ele também me violou. - O quê?
Он меня изнасиловал!
Ele violou-me!
Мне было 14, когда он меня изнасиловал.
Eu tinha 14 anos a primeira vez que ele me estuprou.
Виктор... он меня изнасиловал.
Victor... ele violou-me.
И он меня изнасиловал.
E ele violou-me.
Ну я тоже не знаю, но я не собираюсь быть той маме, которая говорит, "Я не буду разговаривать с твоим папой потому что я его ненавижу, потому что он меня изнасиловал."
- Nem eu. Mas não vou ser a mãe que se recusa a falar com o teu pai por o odiar, por me ter violado.
Он же... чуть не изнасиловал меня в присутствии всех гостей.
Tentou me violentar com os olhos perante todos.
Он просто изнасиловал меня, трахнул винной бутылкой.
Basicamente, violou-me. Meteu-me uma garrafa de vinho pelo cu acima.
Он меня трижды изнасиловал, а ты думаешь только о камерах!
As tuas câmaras... Eu a dizer que fui violada três vezes, e tu a pensares nas câmaras.
Он изнасиловал меня на полу своего поганого дома.
Violou-me no chão da sua pocilga.
Той же ночью он меня изнасиловал.
Nessa noite, ele violou-me.
Он меня изнасиловал.
Mas para sobreviver às vezes nós temos que fazer o que é preciso fazer. Este não é um mundo para os mais fracos.
Он изнасиловал мою мать. И убил ее. У меня на глазах.
Estou a dizer a verdade, ele violou a minha mãe... e a assassinou... perante meus próprios olhos.
Он был у меня в руках... когда я узнал, что парень, которого он убил, изнасиловал его...
Ele era meu. Até descobrir que o rapaz que o Jeremy matou o tinha violado.
Он меня и изнасиловал.
" Foi o pai quem me violou.
- Он изнасиловал меня!
- Ele violou-me!
Он был моим соседом... и он изнасиловал меня!
Ele era meu vizinho, e ele violou-me.
Он мексиканец, но пока меня не изнасиловал.
É mexicano, mas ainda não me violou.
Он изнасиловал меня.
Ele me estuprou.
Как только он ушел, тот мужчина изнасиловал меня.
Quando o carcereiro nos deixou, o prisioneiro abusou de mim.
— Он изнасиловал меня!
- Ele violou-me!
Он изнасиловал меня!
Ele violou-me!
И она поблагодарила меня за, хмм за мужество которого ей не хватило. Оказалось, он и ее тоже изнасиловал.
Depois, no fim do julgamento, ela veio ter comigo e agradeceu-me por ter tido a coragem que ela não teve.
- Он изнасиловал меня.
- Ele violou-me!
Барри было 25 и мне было 24 и на нашем втором свидании он меня как бы изнасиловал.
O Barry tinha 25 anos e eu tinha 24 anos E, no nosso segundo encontro, ele quase que me raptou.
Он изнасиловал меня! Оохх!
Ele violou-me!
Он преследовал меня и изнасиловал.
Ele me seguiu. Ele me estuprou.
Я все еще чувствую его всем телом... запах виски и сигарет в его дыхании... после того, как он изнасиловал меня.
Ainda o consigo sentir em cima de mim... com o cheiro a whisky e cigarros no seu hálito... após ele me ter violado.
Расти, он изнасиловал меня на втором свидании.
O Rusty violou-me no nosso segundo encontro.
Да, он изнасиловал меня.
Sim, ele violou-me.
Он изнасиловал меня.
Ele sodomizou-me.
Потому что ты изнасиловал её. Нет, он бросал вещи в меня, он бил меня.
Começou a atirar-me coisas, a bater-me.
Он изнасиловал меня.
Ele violou-me.
Нет, он изнасиловал... изнасиловал меня.
Não, ele violou-me... Violou-me.
Но потом он свернул на грунтовую дорогу и изнасиловал меня.
Mas, então, ele seguiu por uma estrada de terra e violou-me.
Ударил несколько раз, потом забрался на меня, и не отпускал, пока не закончил. Значит, он тебя изнасиловал.
Ele bateu-me algumas vezes e, então, apanhou-me, e não me deixou até terminar.
- Да, я просто сидела там, а он чуть не изнасиловал меня.
Sim, eu estava sentada e ele praticamente molestou-me.
Той ночью он изнасиловал меня.
Ele tirou algo de mim naquela noite.
Ну, он изнасиловал меня, когда мне было 12 лет.
Bem, ele violou-me quando eu tinha cerca de 12 anos.
Я чувствую себя будто он изнасиловал меня дважды, и ему сойдет это с рук.
Sinto como se ele me tivesse violado duas vezes, e safar-se disso.
Он накачал меня наркотиками... и изнасиловал.
Ele drogou-me... e violou-me.
Прошлой ночью он изнасиловал меня!
Ontem à noite, ele violou-me!
Потом он изнасиловал меня.
- E depois violou-me.
Он не тот человек, что изнасиловал меня.
Não foi ele quem me violou.
Он меня изнасиловал.
O homem que me violou.
Он меня изнасиловал.
Ele violou-me.
В итоге, я захотела прекратить это и, он очень расстроился и изнасиловал меня.
Finalmente tentei parar com aquilo, e... Ele ficou bastante enraivecido. E violou-me.
он меня убьет 63
он меня убьёт 44
он меня достал 26
он меня бесит 28
он меня ждет 16
он меня подставил 19
он меня раздражает 17
он меня пугает 51
он меня не слушает 19
он меня спас 23
он меня убьёт 44
он меня достал 26
он меня бесит 28
он меня ждет 16
он меня подставил 19
он меня раздражает 17
он меня пугает 51
он меня не слушает 19
он меня спас 23