Переведи дух traduction Portugais

- Подожди минутку... Давай, переведи дух и...

- Vá lá, respira fundo.

Переведи дух. - Ладно, да. Да.

Mais devagar, calmamente.

" Переведи дух... Пусть сердце немного уймётся...

Respira fundo, dá ao coração tempo para abrandar.

Переведи дух.

Respira fundo.

Переведи дух на минутку. Успокойся.

Espera, imagina-te num lugar calmo.

- Эй, чувак. Переведи дух.

- Respira.

Боже. Отдохни, ладно? Переведи дух.

Sim, descanse, recupere o fôlego.

- Переведи дух, Роберто

Quem é o senhor? Respire fundo, Roberto.

Переведи дух.

Recupera o fôlego.

Так, переведи дух.

Tudo bem, apenas respira.

Переведи дух.

São boas notícias.

Переведи дух, хорошо?

Respire fundo.

Переведи дух.

Devagar.

Переведи дух и присоединяйся ко мне.

Recupera o fôlego e junta-te a mim.

Переведи дух.

Respira.

- Переведи дух, мама.

- Respire, mãe. - Eu sei respirar!

Переведи дух.

Respire um pouco.

Переведи дух.

Respire.