Поднимаю до traduction Portugais

Но чтобы проверить, я поднимаю до двух тысяч.

Mas para ter a certeza, aumento para 2000. Que tal, Frenchy?

Ваши триста и поднимаю до 500.

Os seus trezentos... e subo... $ 500.

Поднимаю до десяти.

Subo para 10.

Поднимаю до двух тысяч

Cubro a sua aposta e subo dois mil.

Ваши две тысячи и поднимаю до....... пятисот...

Cubro os seus dois mil e subo 1500.

ЧАРЛИ Отвечаю и поднимаю до пяти.

Entro. Cubro o $ 1 e subo para $ 5.

РОДНИ Отвечаю и поднимаю до 20.

Cubro, e subo para $ 20.

Поднимаю до тыщи.

Eu aposto... 1000 €.

Ну что, недотепы, я поднимаю до 50 баксов!

Eu subo para 50 e pago para ver o teu jogo.

Принимаю кровоточащие уши и поднимаю до полной мышечной дистрофии.

Cubro-te os ouvidos a sangrar e subo para uma completa degeneração muscular.

Я вижу твои ароматические свечи и поднимаю до этого.

Vou ver as tuas velas perfumadas e vou levantar isto.

Поднимаю до 100.

Podem ser 100.

Поднимаю до ста.

Subo para os 100.

Поднимаю до тысячи.

Subo para US $ 1.000.

Поддерживаю твои 20, поднимаю до 75.

Pago 20 para ver, e aumento para 75.

Поднимаю до 300.

Subo $ 300.

Поднимаю до 300.

Aumentemos para 300 dólares.

Поднимаю до 50 тысяч.

Aumento para 50 mil.

Я поднимаю до двух сотен.

Eu aposto duzentos.

Поднимаю до 50.

- Com cinquenta.

Принимаю и поднимаю до 200.

Acompanho e subo $ 200.

Однако я поднимаю ставки до 50.

No entanto, abrirei com 50.

Я поднимаю до 100.

Subo $ 100.

Поднимаю до 50

Aumenta para 50 dólares.

Поднимаю до 60 тысяч.

Subo para 60 mil ;

. Вижу яблочный мусс. Поднимаю ставку до пуддинга.

Cubro o seu purê de maça e aposto um pudim.