Полетели со мной traduction Portugais
12 traduction parallèle
- Полетели со мной?
- Ir comigo?
Полетели со мной.
Tenho de ir a Nova lorque.
Полетели со мной? Расскажете всё в дороге.
Não querem vir para falarmos?
* Милая, ты должна * * воспламенить мои инстинкты Сладкая, полетели со мной *
Tenderoni, you've got to be Spark my nature, sugar, fly with me
* Воспламени мои инстинкты, Сладкая, полетели со мной! *
Motiva a minha natureza Fofinha, voa comigo
Полетели со мной
Vem comigo.
Почему вы не полетели со мной?
Porque não vieram comigo?
Полетели со мной в Вашингтон.
Volta para Washington, comigo.
Идёмте... полетели со мной.
Venham... voem comigo.
- Полетели со мной в Цюрих, сегодня.
- Vem comigo para Zurique. - Gina.
Полетели со мной в Гавану.
Vem comigo para Havana.
- Полетели со мной.
- Vem voar comigo.
со мной все в порядке 343
со мной всё в порядке 191
со мной все хорошо 200
со мной всё хорошо 120
со мной все будет в порядке 192
со мной всё будет в порядке 107
со мной все нормально 61
со мной всё нормально 41
со мной все будет хорошо 172
со мной всё будет хорошо 104
со мной всё в порядке 191
со мной все хорошо 200
со мной всё хорошо 120
со мной все будет в порядке 192
со мной всё будет в порядке 107
со мной все нормально 61
со мной всё нормально 41
со мной все будет хорошо 172
со мной всё будет хорошо 104
со мной всё будет нормально 28
со мной все будет нормально 26
со мной 1741
со мной происходит 21
со мной такое бывает 16
со мной ты в безопасности 22
со мной то же самое 17
со мной тоже 31
со мной или без меня 20
со мной будет все в порядке 18
со мной все будет нормально 26
со мной 1741
со мной происходит 21
со мной такое бывает 16
со мной ты в безопасности 22
со мной то же самое 17
со мной тоже 31
со мной или без меня 20
со мной будет все в порядке 18
со мной все кончено 17
со мной такое впервые 16
со мной кое 17
со мной покончено 28
со мной что 226
со мной ничего не случится 40
мной 195
полет 47
полёт 24
полетели 175
со мной такое впервые 16
со мной кое 17
со мной покончено 28
со мной что 226
со мной ничего не случится 40
мной 195
полет 47
полёт 24
полетели 175