Я такая голодная traduction Portugais

Но я такая голодная, что съела бы медведя.

Mas tenho fome bastante para comer um urso.

Я такая голодная, что съела бы тебя, Дэйв.

Estou com tanta fome que era capaz de te comer, Dave.

Ой, я такая голодная.

Merda, estou cheia de fome.

- Ох я такая голодная.

- Tenho tanta fome.

Я такая голодная!

Estou faminta.

Я такая голодная, почему бы нам не найти столик?

Estou cheia de fome, vamos para uma mesa.

Я такая голодная.

- Tenho tanta fome.

Я сказал Бледному и Паф-пафу, что там в пабе возникли проблемы, а потом пришла она, вся такая голодная, пошли в закусочную, я сунул ему мой Магнум в рот и мозги вышиб.

Falei ao Chalky e ao Puff Puff sobre os meus problemas com a patroa. Ela veio com fome, obrigou-me a ir buscar comida, pôs a Magnum na boca dele e rebentou-lhe os miolos.

- Я такая голодная!

Está bem.

О боже, я такая голодная.

Oh, céus, tenho tanta fome.

А я такая голодная.

E eu estou tão faminta.

О Боже, я такая голодная! Вот.

Oh, meu Deus, tenho tanta fome! Pronto.

Я... я такая голодная.

Estou tão esfomeada.

А я такая голодная, Томас.

E eu estou com tanta fome, Tomas.

Я была такая голодная.

eu estava com fome

Я была такая голодная.

Fico com tanta fome.