Я такой голодный traduction Portugais

Я такой голодный, целую зебру съел бы.

Tenho uma fome. Já comia uma zebra.

- Милочка, я такой голодный!

- Estou faminto, doçura.

Я такой голодный, что мог бы съесть корову.

Estou tão faminto que poderia comer um tribble.

Наверное поэтому я такой голодный.

Deve ser por isso que estou com tanta fome.

Я не хочу мешать, но мы проехали еще одно кафе, а я такой голодный.

Ouçam, não quero ser chato, mas passámos outro Arby's e estou esfomeado.

12 : 05. То-то я такой голодный.

Por isso estou cheio de fome!

О, я такой голодный, что могу съесть лошадь

Caramba, estou tão esfomeado que comia um cavalo.

Я такой голодный, что сожру дракона!

Se ficar com mais fome, vou comer aquele dragão!

Я такой голодный.

Estou cheio de fome.

Я такой голодный.

Tenho tanta fome.

Я такой голодный, что съел бы быка.

Tenho tanta fome que comia uma vaca.

Стыдно брать, но я такой голодный.

Eu não deveria, mas estou com a fome atrasada.

Я такой голодный.

Cara, que larica.

Я такой голодный.

Pode ser?

Проглочу что угодно - Такой я голодный.

Comerei qualquer coisa, o que houver para comer.

Я был просто такой такой голодный.

Estava tão esfomeado.