Мистер гринч traduction Turc
20 traduction parallèle
А что наш кислый мистер Гринч хочет на Рождество?
Bay suratsız Noel için ne ister?
[Смех] Мистер Гринч, пожалуйста, снимите мешок.
Bay Grinch... lütfen torbayı çıkarın.
- Мистер Гринч, меня зовут Синди Лу Ху.
Bay Grinch... adım Cindy Lou Kim.
- Мистер Гринч, я пришла, чтобьы пригласить Вас на праздник города :
Bay Grinch, sizi kutlama şefi olmaya... davet etmek için geldim.
Примите мои поздравления, мистер Гринч!
Tebrikler Bay Grinch! YARDlM-SEVER-KİM BANDOSU
Мистер Гринч
" Bay Grinch
Мистер Гринч, Да, тьы таков
" Evet, Bay Grinch sen busun
Тьы такой, мистер Гринч М-да.
"Bay Grinch " Sana dokunmak istemezdim
Мистер Гринч Твоя ульыбка кишит термитами
" Gülümsemen karıncalı
Мистер Гринч
" Bay Grinch PİSLİK 1
Мистер Гринч?
Bay Grinch... Bay Grinch...
Мистер Гринч? И завершающим аккордом моей симфонии... станет верх неприличия и отвращения!
Tamamen pislik ve kötülük üstüne kurulu... senfonimin son notasına geldi sıra!
Что-то вроде полосы препятствий, Мистер Гринч?
Engeller dizisini aşmak gibi mi, Bay Canavar?
Вы подлец, мистер Гринч.
Çok kötü birisiniz Bay Grinch.
Мистер Гринч?
Bay Grinch...
[Вздьыхает] Мистер Гринч!
Bay Grinch!
Хо-хо-хо! Какой тьы противньый, мистер Гринч [Рьычит]
" Çok adisin Bay Grinch
- Здравствуйте, мистер Гринч!
Merhaba Bay Grinch!
[Посмеивается] Ну, как? Счастливого Рождества, мистер Гринч.
Mutlu Noeller Bay Grinch.
гринч 49
мистер 3252
мистер джонс 191
мистер браун 160
мистер джек 20
мистер джонсон 106
мистер грин 282
мистер смит 264
мистер президент 636
мистер картер 144
мистер 3252
мистер джонс 191
мистер браун 160
мистер джек 20
мистер джонсон 106
мистер грин 282
мистер смит 264
мистер президент 636
мистер картер 144
мистер голд 189
мистер сми 40
мистер уэйн 68
мистер росс 149
мистер адамс 75
мистер уайт 184
мистер монк 433
мистер палмер 242
мистер джеймс 51
мистер шу 229
мистер сми 40
мистер уэйн 68
мистер росс 149
мистер адамс 75
мистер уайт 184
мистер монк 433
мистер палмер 242
мистер джеймс 51
мистер шу 229
мистер каллен 165
мистер грант 154
мистер скотт 252
мистер холмс 260
мистер гарднер 198
мистер джойс 27
мистер блэйк 20
мистер ворф 200
мистер джейн 198
мистер беннет 80
мистер грант 154
мистер скотт 252
мистер холмс 260
мистер гарднер 198
мистер джойс 27
мистер блэйк 20
мистер ворф 200
мистер джейн 198
мистер беннет 80